Epysqli 300 mg concentrado para solução para perfusão

Não utilize Epysqli

• Se tem alergia ao eculizumab, a proteínas murinas, outros anticorpos monoclonais ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
• Se não foi vacinado contra a infeção meningocócica a menos que tome antibióticos para reduzir o risco de infeção até 2 semanas após ter sido vacinado.
• Se tem uma infeção meningocócica.

Advertências e precauções

Advertência relativa a infeções meningocócicas e outras infeções por NEISSERIA

O tratamento com Epysqli pode reduzir a resistência natural a infeções, sobretudo contra determinados organismos causadores de infeção meningocócica (infeção grave no revestimento do cérebro e sépsis) e outras infeções por Neisseria, incluindo gonorreia disseminada.

Consulte o seu médico antes de tomar Epysqli para ter a certeza de que é vacinado(a) contra a Neisseria meningitidis, um organismo que causa infeção meningocócica, pelo menos 2 semanas antes de iniciar o tratamento, ou que toma antibióticos para reduzir o risco de infeção até 2 semanas após ter sido vacinado. Garanta que a sua vacinação meningocócica está atualizada. É necessário estar também ciente de que a vacinação pode não prevenir este tipo de infeção. De acordo com as recomendações nacionais, o seu médico poderá considerar que necessita de medidas suplementares para prevenir a infeção.

Se estiver em risco de contrair gonorreia, aconselhe-se com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.

Sintomas de infeção meningocócica

Dada a importância da rapidez na identificação e no tratamento de determinados tipos de infeção em doentes que recebem Epysqli, ser-lhe-á fornecido um cartão, que terá de ter sempre consigo, com uma listagem dos sintomas de desencadeamento específicos. Este cartão chama-se “Cartão de Segurança do Doente”.

Se apresentar algum dos seguintes sintomas, deve informar de imediato o seu médico:

• dores de cabeça com náuseas ou vómitos
• dores de cabeça com rigidez no pescoço ou nas costas
• febre
• irritação cutânea
• confusão
• dores musculares fortes associadas a sintomas do tipo gripal
• sensibilidade à luz

Tratamento para a infeção meningocócica em viagem

Se estiver a viajar numa região remota, onde não lhe seja possível contactar o seu médico ou onde se encontre temporariamente impossibilitado(a) de receber tratamento médico, o seu médico pode tomar providências no sentido de passar uma receita, como medida de prevenção, para um antibiótico que combata a Neisseria meningitidis e que deve levar consigo. Se apresentar algum dos sintomas acima referidos, tome os antibióticos, tal como lhe foram receitados. Tenha em mente que deve consultar um médico logo que possível, mesmo que se sinta melhor depois de ter tomado os antibióticos.

Infeções

Antes de iniciar Epysqli, informe o seu médico se sofre de quaisquer infeções.

Reações alérgicas

Epysqli contém uma proteína e as proteínas podem causar reações alérgicas em algumas pessoas.

Crianças e adolescentes

Doentes com menos de 18 anos de idade têm de ser vacinados contra o Haemophilus influenzae e infeções pneumocócicas.

Idosos

Não existem precauções especiais necessárias no tratamento de pessoas com 65 ou mais anos de idade.

Outros medicamentos e Epysqli

Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos.

Gravidez, amamentação e fertilidade

Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.

Mulheres em idade fértil

Em mulheres que possam engravidar deve considerar-se a utilização de um método contracetivo eficaz durante e até 5 meses depois do tratamento.

Gravidez/amamentação

Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.

Condução de veículos e utilização de máquinas

Epysqli não tem ou tem uma influência negligenciável na capacidade de conduzir e utilizar máquinas.

Epysqli contém sódio

Quando diluído com uma solução injetável de cloreto de sódio de 9 mg/ml (0,9 %), este medicamento contém 0,35 g de sódio (componente principal do sal de cozinha/sal de mesa) por 180 ml na dose máxima. Isto é equivalente a 17,5 % da ingestão diária máxima de sódio recomendada na dieta para um adulto. Deve ter isto em consideração se estiver a fazer uma dieta com ingestão controlada de sódio

Quando diluído com uma solução injetável de cloreto de sódio de 4,5 mg/ml (0,45 %), este medicamento contém 0,19 g de sódio (componente principal do sal de cozinha/sal de mesa) por 180 ml na dose máxima. Isto é equivalente a 9,5 % da ingestão diária máxima de sódio recomendada na dieta para um adulto. Deve ter isto em consideração se estiver a fazer uma dieta com ingestão controlada de sódio.

Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis, embora estes não se manifestem em todas as pessoas. O seu médico discutirá consigo os efeitos indesejáveis possíveis e explicará os riscos e benefícios de Epysqli antes do tratamento.

O efeito indesejável mais grave foi sépsis meningocócica (frequência desconhecida [não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis]).

Se apresentar algum dos sintomas de infeção meningocócica (ver secção 2 Advertência relativa à infeção meningocócica e outras infeções por Neisseria), deve informar imediatamente o seu médico.

Se tiver dúvidas sobre o significado dos efeitos indesejáveis abaixo indicados, peça ao seu médico que lhe dê uma explicação.

Muito frequentes: podem afetar mais de 1 em 10 pessoas:

• dores de cabeça.

Frequentes: podem afetar até 1 em 10 pessoas:

• infeção nos pulmões (pneumonia), constipação (nasofaringite), infeção do sistema urinário (infeção do trato urinário),
• contagem de glóbulos brancos baixa (leucopenia), diminuição dos glóbulos vermelhos o que faz a pele ficar pálida ou causar fraqueza e falta de ar,
• incapacidade de dormir,
• tonturas, alterações do paladar (disgeusia), tensão arterial elevada
• infeção do trato respiratório superior, tosse, dor na garganta (dor orofaríngea), bronquite, herpes labial (herpes simplex)
• diarreia, vómitos, náuseas, dor abdominal, erupção na pele, perda de cabelo (alopecia), pele com comichão (prurido)
• dor nas articulações (braços e pernas)
• febre (pirexia), sensação de cansaço (fadiga), sintomas do tipo gripal.

Pouco frequentes: podem afetar até 1 em 100 pessoas:

• infeção grave (infeção meningocócica), sépsis, choque séptico, infeção viral, infeção do trato respiratório inferior, gastroenterite (infeção gastrointestinal), cistite
• infeção, infeção fúngica, acumulação de pus (abcesso), tipo de infeção da pele (celulite), gripe, sinusite, infeção nos dentes (abcesso)
• número relativamente pequeno de plaquetas no sangue (trombocitopenia), valor baixo de linfócitos - um tipo de glóbulos brancos (linfopenia), sentir os batimentos do coração (palpitações)
• reação alérgica grave que causa dificuldade em respirar ou tonturas (reação anafilática), hipersensibilidade
• perda de apetite
• depressão, ansiedade, alterações bruscas de humor
• formigueiro em parte do corpo (parestesia), tremores
• visão desfocada
• zumbido nos ouvidos, vertigens
• desenvolvimento súbito e rápido de tensão arterial extremamente elevada, tensão arterial baixa, afrontamentos, alterações nas veias
• dispneia (dificuldade em respirar), hemorragia nasal, nariz entupido (congestão nasal), irritação na garganta, corrimento nasal (rinorreia)
• inflamação no peritoneu (o tecido que reveste a maioria dos órgãos no abdómen), prisão de ventre, desconforto no estômago após as refeições (dispepsia), distensão abdominal
• urticária, vermelhidão da pele, pele seca, pontos vermelhos ou púrpura sob a pele, transpiração aumentada
• dores musculares, cãibras musculares, dor nas costas e pescoço, dor óssea, inchaço das articulações, dor nos membros (braços e pernas)
• alterações renais, dificuldade ou dor ao urinar (disúria), sangue na urina
• ereção espontânea do pénis

• inchaço (edema), desconforto no peito, sensação de fraqueza (astenia), dor no peito, dor no local da perfusão, arrepios
• aumento das enzimas do fígado, diminuição da proporção do volume do sangue que é ocupado pelos glóbulos vermelhos, diminuição na proteína dos glóbulos vermelhos que transporta o oxigénio
• reação relacionada com a perfusão

Raros: podem afetar até 1 em 1 000 pessoas

• infeção por fungos (infeção por Aspergillus), infeção nas articulações (artrite bacteriana), infeção por Haemophilus influenzae, infeção das gengivas, impetigo, doenças transmitidas sexualmente por bactérias (gonorreia)
• tumor de pele (melanoma), alterações da medula óssea
• destruição dos glóbulos vermelhos (hemólise), aglutinação dos glóbulos vermelhos, fator de coagulação anormal, anormal coagulação do sangue
• doença relacionada com a hiperatividade da tiroide (Doença de Basedow)
• alterações do sono, sonhos invulgares
• desmaio
• irritação dos olhos
• nódoas negras
• refluxo invulgar dos alimentos do estômago, dor nas gengivas
• pele e/ou olhos amarelecidos (icterícia)
• inflamação da pele, alteração da cor da pele
• espasmo do músculo da boca
• alterações menstruais
• saída anormal do medicamento administrado para fora da veia, sensação estranha no local da perfusão, sensação de calor

Comunicação de efeitos indesejáveis

Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico, ou farmacêutico ou enfermeiro. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V.

Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.

Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.

Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no rótulo do frasco para injetáveis após “VAL.”. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.

Conservar no frigorífico (2°C – 8°C).

Não congelar.

Os frascos para injetáveis de Epysqli na sua embalagem original podem ser removidos da refrigeração apenas por um período único até 2 meses à temperatura ambiente (até 30 °C), mas sem exceder o prazo de validade original. Após este período, o medicamento pode voltar a ser colocado no frigorífico.

Conservar na embalagem de origem para proteger da luz.

Após a diluição, o medicamento deve ser utilizado no prazo de 24 horas entre 2 ºC – 8 °C ou à temperatura ambiente (até 30 ºC).

Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.

Qual a composição de Epysqli

• A substância ativa é o eculizumab (300 mg/30 ml num frasco para injetáveis, correspondentes a uma concentração de 10 mg/ml).
• Os outros componentes são:
  • fosfato de sódio di-hidrogenado mono-hidratado (ver secção 2 “Epysqli contém sódio”)
  • fosfato dissódico hidrogenado heptahidratado (ver secção 2 “Epysqli contém sódio”)
  • trealose di-hidratada
  • polissorbato 80

Solvente: água para preparações injetáveis

Qual o aspeto de Epysqli e conteúdo da embalagem

Epysqli é apresentado na forma de concentrado para solução para perfusão (30 ml num frasco para injetáveis – embalagem com 1 frasco para injetáveis).

Epysqli é uma solução transparente e incolor.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante

Samsung Bioepis NL. B.V. Olof Palmestraat 10

2616 LR Delft

Países Baixos

Este folheto foi revisto pela última vez em.

Outras fontes de informação

Está disponível informação pormenorizada sobre este medicamento no sítio da internet da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu/. Também existem links para outros sítios da internet sobre doenças raras e tratamentos.