Welke stoffen zitten er in dit middel?
-
De werkzame stof in dit middel is anidulafungine. Elke injectieflacon met poeder bevat 100 mg anidulafungine.
-
De andere stoffen in dit middel zijn: sucrose, polysorbaat 80 (E433), wijnsteenzuur, natriumhydroxide (E524) (voor pH-aanpassing), zoutzuur (E507) (voor pH-aanpassing).
Hoe ziet Anidulafungine Teva eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
Anidulafungine Teva 100 mg is verkrijgbaar als poeder voor concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie in een doos met 1 injectieflacon.
Het poeder is wit tot gebroken wit, vrij van zichtbare deeltjes die op vervuiling (contaminatie) wijzen.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Teva B.V. Swensweg 5 2031 GA Haarlem Nederland
Fabrikant
Teva Operations Poland Sp. z.o.o ul. Mogilska 80
31-546 Kraków Polen
Actavis Italy S.p.A,
Viale Pasteur 10, Nerviano
20014 Milaan
Italië
S.C. SINDAN-PHARMA S.R.L.
11th Ion Mihalache Boulevard
011171 Boekarest
Roemenië
rvg 120603 PIL 0921.5v.F
ANIDULAFUNGINE TEVA 100 MG
poeder voor concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie
MODULE I : ALGEMENE GEGEVENS
|
Datum
|
: 15 september 2021
|
1.3.1
|
: Bijsluiter
|
Bladzijde
|
: 7
|
Teva Pharma BV
Swensweg 5
2031 GA Haarlem
Nederland
PLIVA Hrvatska d.o.o. (PLIVA Croatia Ltd.)
Prilaz baruna Filipovića 25
10000 Zagreb Kroatië
In het register ingeschreven onder
RVG 120603
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de Europese Economische Ruimte en in het Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) onder de volgende namen:
Nederland
|
Anidulafungine Teva 100 mg, poeder voor concentraat voor oplossing voor
|
|
intraveneuze infusie
|
Oostenrijk
|
Anidulafungin ratiopharm 100 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung
|
|
einer Infusionslösung
|
Tsjechië
|
Anidulafungin Teva
|
Duitsland
|
Anidulafungin-ratiopharm 100 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung
|
|
einer Infusionslösung
|
Denemarken
|
Anidulafungin Teva
|
Griekenland
|
Anidulafungin/Teva 100 mg κόνις για πυκνό σκεύασμα για παρασκευή
|
|
διαλύματος προς έγχυση
|
Spanje
|
Anidulafungina Teva 100 mg polvo para concentrado para solución para
|
|
perfusión EFG
|
Kroatië
|
Anidulafungin Pliva 100 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju
|
Hongarije
|
Anidulafungin-Teva 100 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz
|
Ierland
|
Anidulafungin Teva 100 mg Powder for Concentrate for Solution for Infusion
|
Italië
|
Anidulafungina Teva
|
Portugal
|
Anidulafungina Teva
|
Roemenië
|
Anidulafungină Teva 100 mg pulbere pentru concentrat pentru solutie
|
|
perfuzabila
|
Zweden
|
Anidulafungin Teva
|
Slovenië
|
Anidulafungin Teva 100 mg prašek za koncentrat za raztopino za
|
|
infundiranje
|
Verenigd Koninkrijk
|
Anidulafungin 100mg Powder for concentrate for solution for infusion
|
(Noord-Ierland)
|
|
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in november 2021.
rvg 120603 PIL 0921.5v.F
ANIDULAFUNGINE TEVA 100 MG
poeder voor concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie
MODULE I : ALGEMENE GEGEVENS
|
Datum
|
: 15 september 2021
|
1.3.1
|
: Bijsluiter
|
Bladzijde
|
: 8
|
0921.5v.F
rvg 120603 PIL 0921.5v.F
ANIDULAFUNGINE TEVA 100 MG
poeder voor concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie
MODULE I : ALGEMENE GEGEVENS
|
Datum
|
: 15 september 2021
|
1.3.1
|
: Bijsluiter
|
Bladzijde
|
: 9
|
<--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
De volgende informatie is alleen bestemd voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg en geldt alleen voor de enkele injectieflacon Anidulafungine Teva 100 mg, poeder voor concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie:
De inhoud van de injectieflacon dient te worden gereconstitueerd met water voor injecties en vervolgens UITSLUITEND te worden verdund met 9 mg/ml (0,9%) natriumchloride oplossing voor infusie of met 50 mg/ml (5%) glucose voor infusie. De verenigbaarheid van gereconstitueerde Anidulafungine Teva met intraveneuze stoffen, toevoegingen of geneesmiddelen anders dan 9 mg/ml (0,9%) natriumchloride voor infusie of 50 mg/ml (5%) glucose voor infusie is niet vastgesteld. De infusieoplossing mag niet worden ingevroren.
Reconstitutie
Reconstitueer elke injectieflacon aseptisch met 30 ml water voor injecties om een concentratie van 3,33 mg/ml te krijgen. De reconstitutietijd is max. 5 minuten. De oplossing moet worden weggegooid als er na verdere verdunning deeltjes of verkleuring worden waargenomen. De oplossing na reconstitutie is een heldere, kleurloze tot gele oplossing.
De gereconstitueerde oplossing kan tot 24 uur tot 25°C bewaard worden, voordat deze verder wordt verdund.
Verdunning en infusie
Als de oplossing en verpakking dit mogelijk maken, dienen geneesmiddelen voor parenteraal gebruik altijd vóór toediening visueel gecontroleerd te worden op de aanwezigheid van deeltjes en verkleuring. Gooi de oplossing weg als er deeltjes of verkleuring waargenomen worden.
Volwassen patiënten
Breng de inhoud van de gereconstitueerde injectieflacon(s) aseptisch over in een infuuszak (of -fles) die of 9 mg/ml (0,9%) natriumchloride voor infusie of 50 mg/ml (5%) glucose voor infusie bevat, door constant zacht te schudden, om de juiste anidulafungine-concentratie te verkrijgen. De onderstaande tabel geeft de verdunning tot een concentratie van 0,77 mg/ml weer voor de uiteindelijke oplossing voor infusie en instructies voor infusie voor elke dosis.
Verdunningsvoorschriften voor toedienen van Anidulafungine Teva
rvg 120603 PIL 0921.5v.F
ANIDULAFUNGINE TEVA 100 MG
poeder voor concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie
MODULE I : ALGEMENE GEGEVENS
|
|
Datum
|
: 15 september 2021
|
|
1.3.1
|
: Bijsluiter
|
|
|
Bladzijde : 10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dosis
|
|
Aantal
|
Totaal
|
Volume
|
Totaal
|
|
Infusiesnelheid
|
Minimale
|
|
|
|
|
injectie-
|
gereconsti-
|
infusie-
|
infusie-
|
|
|
infusie-
|
|
|
|
|
flacons
|
tueerd
|
verdun-
|
volumeB
|
|
|
duur
|
|
|
|
|
met
|
volume
|
nings-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
poeder
|
|
middelA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 mg
|
|
|
30 ml
|
100 ml
|
130 ml
|
|
1,4 ml/min of
|
90 min
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
84 ml/uur
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 mg
|
|
|
60 ml
|
200 ml
|
260 ml
|
|
1,4 ml/min of
|
180 min
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
84 ml/uur
|
|
|
A 9 mg/ml (0,9%) natriumchloride voor infusie of 50 mg/ml (5%) glucose voor infusie. B Concentratie van de infuusoplossing is 0,77 mg/ml.
De infusiesnelheid dient niet meer dan 1,1 mg/min (gelijk aan 1,4 ml/min of 84 ml/uur wanneer gereconstitueerd en verdund volgens de voorschriften) te bedragen.
Kinderen
Voor kinderen in de leeftijd van 1 maand tot <18 jaar zal het volume van de oplossing voor infusie dat nodig is om de dosis toe te dienen, variëren afhankelijk van het gewicht van de patiënt. De gereconstitueerde oplossing moet verder worden verdund tot een concentratie van 0,77 mg/ml voor de uiteindelijke oplossing voor infusie. Een programmeerbare spuit of infuuspomp wordt aanbevolen. De infusiesnelheid dient niet meer dan 1,1 mg/minuut
(gelijk aan 1,4 ml/min of 84 ml/uur wanneer gereconstitueerd en verdund volgens de voorschriften) te bedragen (zie rubrieken 4.2 en 4.4).
-
Bereken de dosis voor de patiënt en reconstitueer de benodigde injectieflacon(s) volgens de instructies voor reconstitutie om een concentratie van 3,33 mg/ml te verkrijgen.
-
Bereken het benodigde volume (ml) gereconstitueerde anidulafungine:
Volume anidulafungine (ml) = Dosis anidulafungine (mg) ÷ 3,33 mg/ml
Bereken het totaal benodigde volume van de doseeroplossing (ml) om een uiteindelijke concentratie van 0,77 mg/ml te verkrijgen:
-
Totaal volume van de doseeroplossing (ml) = Dosis anidulafungine (mg) ÷ 0,77 mg/ml
Bereken het benodigde volume van het verdunningsmiddel [9 mg/ml (0,9%) natriumchloride oplossing voor infusie of 50 mg/ml (5%) glucose voor infusie] om de doseeroplossing voor te bereiden:
Volume van het verdunningsmiddel (ml) = Totaal volume van de doseeroplossing (ml) – Volume anidulafungine (ml)
Breng de benodigde volumes (ml) anidulafungine en 9 mg/ml (0,9%)
rvg 120603 PIL 0921.5v.F
ANIDULAFUNGINE TEVA 100 MG
poeder voor concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie
MODULE I : ALGEMENE GEGEVENS
|
Datum
|
: 15 september 2021
|
1.3.1
|
: Bijsluiter
|
Bladzijde
|
: 11
|
natriumchloride oplossing voor infusie of 50 mg/ml (5%) glucose voor infusie aseptisch over in een infusiespuit of i.v. infusiezak die nodig is voor toediening.
Voor eenmalig gebruik. Afvalmaterialen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.
rvg 120603 PIL 0921.5v.F