Inhalt
Lieferengpässe im Blick behalten
Wir sagen Ihnen kostenlos Bescheid, sobald für dieses Medikament ein Lieferengpass gemeldet wird.
Das Wichtigste in Kürze
Diclofenac Orifarm enthält den Wirkstoff Diclofenac, der zu einer Gruppe von Arzneimitteln gehört, die als nichtsteroidale Antirheumatika (NSAR) bezeichnet werden. Diclofenac Orifarm wird zur Linderung von Schmerzen sowie zur Verringerung von Entzündungen und Schwellungen bei schmerzhaften Erkrankungen der Gelenke und Muskeln angewendet.
- Wirkstoff(e)
- Diclofenac
- Zulassungsinhaber
- Orifarm Healthcare A/S
- Abgabestatus
- Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
- ATC Code
- M02AA15
- Anwendungsgebiete
- Ischiasnervreizung (Ischialgie)Kopfschmerzen (Cephalgie)
Diese Zusammenfassung ersetzt nicht die Packungsbeilage und keine ärztliche Beratung.
Anzeige
Gebrauchsinformation
Wofür wird Diclofenac Orifarm 2 % Gel angewendet?
Diclofenac Orifarm enthält den Wirkstoff Diclofenac, der zu einer Gruppe von Arzneimitteln gehört, die als nichtsteroidale Antirheumatika (NSAR) bezeichnet werden.
Diclofenac Orifarm wird zur Linderung von Schmerzen sowie zur Verringerung von Entzündungen und Schwellungen bei schmerzhaften Erkrankungen der Gelenke und Muskeln angewendet.
Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren:
Symptomatische Behandlung von leichten bis mäßig starken lokalen Schmerzen in Verbindung mit Verletzungen an Muskeln und Gelenken, beispielsweise Sportverletzungen.
Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an einen Arzt.
Anzeige
Was ist vor der Einnahme von Diclofenac Orifarm 2 % Gel zu beachten?
Diclofenac Orifarm darf nicht angewendet werden,
- wenn Sie allergisch gegen Diclofenac oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
- wenn Sie allergisch gegen andere Arzneimittel sind, die zur Behandlung von Schmerzen, Fieber oder Entzündungen angewendet werden, wie beispielsweise Ibuprofen oder Acetylsalicylsäure (auch angewendet zur Verhinderung von Blutgerinnseln). Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie sich nicht sicher sind. Symptome einer allergischen Reaktion auf diese Arzneimittel können unter anderem sein: Keuchen oder Atemnot (Asthma); Nesselsucht oder Hautausschlag; Schwellungen im Gesicht oder an der Zunge; laufende Nase.
- wenn Sie sich in den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft befinden.
- bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Diclofenac Orifarm anwenden.
- Wenn Sie an einer eingeschränkten Nieren-, Herz- oder Leberfunktion leiden oder Magengeschwüre haben.
- Wenn Sie unter Asthma, Heuschnupfen, Schwellungen der Nasenschleimhäute (sogenannten Nasenpolypen) oder einer chronisch obstruktiven Lungenerkrankung sowie chronischen Atemwegsinfektionen (insbesondere in Verbindung mit heuschnupfenähnlichen Symptomen) leiden.
- Wenden Sie das Gel nicht an, wenn Sie Hautverletzungen wie Schnitte, offene Wunden oder Hautveränderungen wie Nesselsucht oder Ekzeme haben. Brechen Sie die Behandlung ab, wenn nach dem Auftragen dieses Arzneimittels Nesselsucht auf der Haut auftritt.
- Wenden Sie das Arzneimittel nicht in größeren Mengen als angegeben oder über einen längeren Zeitraum an, es sei denn, dies geschieht auf ärztliche Anweisung.
- Diclofenac Orifarm ist ausschließlich zur Anwendung auf der Haut bestimmt. Nicht im Mund oder auf Schleimhäuten anwenden. Diclofenac Orifarm darf auf keinen Fall verschluckt werden.
- Achten Sie darauf, dass Diclofenac Orifarm nicht in die Augen gelangt. Falls dies dennoch geschieht, müssen Sie die Augen mit sauberem Wasser ausspülen. Bei anhaltenden Beschwerden wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
- Eine Bandage oder Stützbandage, wie sie häufig bei Verletzungen wie Verstauchungen verwendet wird, kann angelegt werden; tragen Sie Diclofenac Orifarm jedoch nicht unter okklusiven (luft- und wasserdichten) Verbänden auf. Lassen Sie sich gegebenenfalls von Ihrem Arzt oder Apotheker beraten.
- Vermeiden Sie während der Behandlung und noch 2 Wochen nach Beendigung der Behandlung direkte Sonneneinstrahlung und künstliche Sonnenlichtquellen, z. B. indem Sie den behandelten Bereich mit Kleidung bedecken.
- Sie dürfen nicht zulassen, dass Kinder die Stelle berühren, auf die das Gel aufgetragen wurde.
Kinder und Jugendliche
Es liegen keine ausreichenden Daten zur Sicherheit und Wirksamkeit bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren vor (siehe Abschnitt „Diclofenac Orifarm darf nicht angewendet werden,“).
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn dieses Arzneimittel bei Jugendlichen ab 14 Jahren länger als 7 Tage zur Schmerzbehandlung benötigt wird oder wenn sich die Symptome verschlimmern.
Anwendung von Diclofenac Orifarm zusammen mit anderen Arzneimitteln
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden.
Schwangerschaft und Stillzeit und Fortpflanzungsfähigkeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Schwangerschaft
Sie dürfen Diclofenac Orifarm nicht anwenden, wenn Sie sich in den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft befinden. Wenden Sie Diclofenac Orifarm in den ersten 6 Monaten der Schwangerschaft nicht an, es sei denn, dies ist ausdrücklich erforderlich und wurde von Ihrem Arzt empfohlen. Wenn Sie während dieses Zeitraums eine Behandlung benötigen, ist die niedrigste Dosis über den kürzestmöglichen Zeitraum anzuwenden. Diclofenac-Darreichungsformen zum Einnehmen (wie Tabletten) können bei Ihrem ungeborenen Kind Nebenwirkungen verursachen. Es ist nicht bekannt, ob das gleiche Risiko auch für Diclofenac Orifarm gilt, wenn es auf der Haut angewendet wird.
Stillzeit
Diclofenac Orifarm soll während der Stillzeit nur auf ärztliche Anweisung angewendet werden, da Diclofenac in geringen Mengen in die Muttermilch übergeht. Diclofenac Orifarm ist jedoch nicht auf den Brüsten stillender Mütter oder an anderen Stellen großflächig oder über einen längeren Zeitraum anzuwenden.
Fortpflanzungsfähigkeit
Wird Diclofenac von einer Frau eingenommen, die schwanger werden möchte, oder während der ersten sechs Monate der Schwangerschaft, ist die Dosis so niedrig wie möglich und die Behandlungsdauer so kurz wie möglich zu halten.
Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
Dieses Arzneimittel hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit oder die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.
Diclofenac Orifarm enthält Propylenglycol
Kann Hautreizungen hervorrufen.
Diclofenac Orifarm enthält Butylhydroxytoluol
Kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z. B. Kontaktdermatitis), Reizungen der Augen und der Schleimhäute hervorrufen.
Diclofenac Orifarm enthält einen Duftstoff mit Benzylalkohol, Citral, Hydroxycitronellal, Limonen, Methyleugenol
Diese können allergische Reaktionen hervorrufen.
Wie wird Diclofenac Orifarm 2 % Gel angewendet?
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Die empfohlene Dosis beträgt:
Für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren:
Tragen Sie das Gel zweimal täglich (morgens und abends) auf die schmerzende Stelle auf. Je nach Größe der zu behandelnden Stelle wird eine Menge in der Größe einer Kirsche bis zu einer Walnuss, was 2 bis 4 g Gel entspricht, als Einzeldosis aufgetragen.
Die maximale Tagesdosis beträgt 8 g Gel und darf nicht überschritten werden.
Anwendung von Diclofenac Orifarm
Diclofenac Orifarm ist ausschließlich zur Anwendung auf der Haut bestimmt.
Schrauben Sie die weiße Kunststoffkappe ab und durchstechen Sie vor dem ersten Gebrauch die Versiegelung.
Das Gel wird dünn auf die betroffenen Körperstellen aufgetragen und sanft in die Haut einmassiert. Die benötigte Menge hängt von der Größe der schmerzenden Stelle ab. Normalerweise reicht eine Menge in der Größe einer Kirsche bis zu einer Walnuss aus. Beim Einmassieren des Gels spüren Sie möglicherweise einen leichten Kühleffekt. Wischen Sie anschließend die Hände mit einem Papiertuch ab und waschen Sie sie, es sei denn, die Hände sind der zu behandelnde Bereich. Wischen Sie überschüssiges Gel mit einem Papiertuch ab, wenn versehentlich zu viel Gel aufgetragen wurde.
Entsorgen Sie das Papiertuch im Haushaltsabfall, um zu verhindern, dass nicht verwendetes Arzneimittel in die Gewässer gelangt.
Lassen Sie das Gel vor dem Anlegen eines Verbandes einige Minuten auf der Haut trocknen.
Wie lange darf Diclofenac Orifarm angewendet werden?
Behandlungsdauer ohne Rücksprache mit einem Arzt:
Wenden Sie sich an einen Arzt, wenn sich die Schmerzen oder die Schwellungen innerhalb von
7 Tagen nach Beginn der Behandlung nicht bessern oder sogar verschlimmern. Die maximale Behandlungsdauer beträgt 14 Tage.
Wenn Sie eine größere Menge von Diclofenac Orifarm angewendet haben, als Sie sollten
Falls Sie mehr Gel aufgetragen haben, als Sie sollten, entfernen Sie das überschüssige Gel mit saugfähigem Papier.
Falls Sie oder Ihr Kind das Gel versehentlich verschluckt haben, wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Wenn Sie die Anwendung von Diclofenac Orifarm vergessen haben
Wenn Sie vergessen haben, Diclofenac Orifarm zur gewohnten Zeit anzuwenden, können Sie es nachholen, sobald Sie sich daran erinnern, und dann wie gewohnt fortfahren. Wenden Sie nicht die doppelte Dosis an, um eine vergessene Dosis auszugleichen.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Anzeige
Welche Nebenwirkungen hat Diclofenac Orifarm 2 % Gel?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Zu den Nebenwirkungen zählen leichte und vorübergehende Reaktionen an der Anwendungsstelle. In sehr seltenen Fällen können allergische Reaktionen auftreten.
Einige seltene und sehr seltene Nebenwirkungen können schwerwiegend sein.
BEENDEN Sie die Anwendung von Diclofenac Orifarm und wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Arzt oder Apotheker, wenn bei Ihnen eines der folgenden Anzeichen einer Allergie auftritt:
- Hautausschlag mit Blasenbildung, Urtikaria (Nesselsucht)
- Keuchen, Atemnot oder ein Engegefühl in der Brust (Asthma)
- Schwellungen im Gesicht, an den Lippen, der Zunge oder im Rachen
Die übrigen Nebenwirkungen, die auftreten können, sind normalerweise nur leicht und vorübergehend (sprechen Sie mit einem Arzt oder Apotheker, wenn Sie Bedenken haben).
Häufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen)
Hautausschlag, Juckreiz, Hautrötung oder Brennen auf der Haut.
Selten (kann bis zu 1 von 1 000 Behandelten betreffen)
- Hautflecken mit Bläschenbildung.
Sehr selten (kann bis zu 1 von 10 000 Behandelten betreffen)
- Ihre Haut reagiert möglicherweise empfindlicher auf Sonneneinstrahlung. Es können Anzeichen eines Sonnenbrands wie Juckreiz, Schwellungen und Hautbläschen auftreten.
- Hautausschlag mit Pusteln, Überempfindlichkeit (einschließlich Nesselsucht), plötzliche Flüssigkeitsansammlung in der Haut und den Schleimhäuten (z. B. im Rachen oder auf der Zunge), Atembeschwerden und/oder Juckreiz und Hautausschlag, häufig als allergische Reaktion (angioneurotisches Ödem), kurzzeitige Atemnot aufgrund von Muskelkrämpfen und Schwellungen der Schleimhaut der Atemwege, oft begleitet von Husten und Auswurf (Asthma).
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem (Details siehe unten) anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.
Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen Traisengasse 5
1200 WIEN ÖSTERREICH
Fax: + 43 (0) 50 555 36207 Website: http://www.basg.gv.at/
Wie ist Diclofenac Orifarm 2 % Gel aufzubewahren?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Tube nach „EXP“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des
angegebenen Monats. Die Chargennummer bzw. Chargenbezeichnung wird nach der Abkürzung
„Lot“ angeführt.
Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.
Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.
Weitere Informationen zu Diclofenac Orifarm 2 % Gel
Was Diclofenac Orifarm enthält
- Der Wirkstoff ist Diclofenac-Diethylamin. Diclofenac Orifarm enthält 23,2 mg/g Diclofenac- Diethylamin.
- Die sonstigen Bestandteile sind: Propylenglycol (E1520), 2-Propanol, Carbomer (C980), Diethylamin, Oleylalkohol, flüssiges Paraffin (E905a), gereinigtes Wasser, Cocoylcaprylocaprat, Macrogolcetylstearylether, Butylhydroxytoluol (E321), Lavender Care 57 (enthält Benzylalkohol, Citral, Hydroxycitronellal, Limonen, Methyleugenol).
Wie Diclofenac Orifarm aussieht und Inhalt der Packung
Weißes bis cremefarbenes, opaleszierendes, glattes, homogenes Gel mit einem charakteristischen Lavendelgeruch. Umkarton mit einer zusammenpressbaren Tube aus Aluminium, die innen mit Epoxid-Phenol-Lack versiegelt, mit einer Aluminiummembran verschlossen und mit einem weißen Schraubverschluss aus Polyethylen versehen ist. Der Verschluss verfügt an der Oberseite über eine entsprechend geformte Spitze, die dazu dient, die Membran vor dem ersten Gebrauch zu durchstechen.
Jede Tube ist mit 100 g des Arzneimittels befüllt und zusammen mit der Packungsbeilage in einem Umkarton verpackt.
Umkarton mit einer Aluminiumlaminat-Tube (Polyethylen/Aluminium/Polyethylen), die mit einer Aluminiummembran versiegelt und mit einem weißen Polypropylen-Schraubverschluss versehen ist.
Jede Tube ist mit 50 g, 100 g oder 150 g des Arzneimittels befüllt und zusammen mit der Packungsbeilage in einem Umkarton verpackt.
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
Pharmazeutischer Unternehmer
Orifarm Healthcare A/S
Energivej 15
5260 Odense S
Dänemark info-AT@orifarm.com
Hersteller
Medochemie Ltd.
Konstantinoupoleos 1-10
3011 Limassol
Zypern
Z. Nr.:
Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen:
| DK: | FlexiForte |
| AT, NL, F, SE: | Diclofenac Orifarm |
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im Oktober 2026.
Redaktionelle Grundsätze
Alle für den Inhalt herangezogenen Informationen stammen von geprüften Quellen (anerkannte Institutionen, Fachleute, Studien renommierter Universitäten). Dabei legen wir großen Wert auf die Qualifikation der Autoren und den wissenschaftlichen Hintergrund der Informationen. Somit stellen wir sicher, dass unsere Recherchen auf wissenschaftlichen Erkenntnissen basieren.






