Was Nuwiq enthält
Pulver:
-
Der Wirkstoff ist rekombinanter humaner Blutgerinnungsfaktor VIII (Simoctocog alfa). Jede Durchstechflasche mit Pulver enthält 250, 500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000 oder 4000 I.E. Simoctocog alfa.
Jede rekonstituierte Lösung enthält etwa 100, 200, 400, 600, 800, 1000, 1200 oder 1600 I.E./mL Simoctocog alfa.
-
Die sonstigen Bestandteile sind: Saccharose, Natriumchlorid, Calciumchlorid-Dihydrat, Argininhydrochlorid, Natriumcitrat-Dihydrat, Poloxamer 188. Siehe Abschnitt 2, „Nuwiq enthält Natrium“.
Lösungsmittel:
Wasser für Injektionszwecke
Wie Nuwiq aussieht und Inhalt der Packung
Nuwiq wird als Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung bereitgestellt. Das Pulver ist eine weiße bis cremefarbene Substanz in einer gläsernen Durchstechflasche. Das Lösungsmittel ist Wasser für Injektionszwecke in einer gläsernen Fertigspritze.
Die gebrauchsfertige Lösung ist klar, farblos und frei von Fremdkörpern.
Jede Packung Nuwiq enthält:
-
1 Durchstechflasche mit Pulver mit 250, 500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000 oder 4000 I.E. Simoctocog alfa
-
1 Fertigspritze mit 2,5 mL Wasser für Injektionszwecke
-
1 Durchstechflaschen-Adapter
-
1 Flügelkanüle (Butterfly)
-
2 Alkoholtupfer
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
Octapharma AB, Lars Forssells gata 23, 112 75 Stockholm, Schweden
Falls Sie weitere Informationen über das Arzneimittel wünschen, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des pharmazeutischen Unternehmers in Verbindung:
België/Belgique/Belgien | Lietuva |
Octapharma Benelux (Belgium) Tél/Tel: +32 2 3730890 | Octapharma Nordic AB (Sweden) Tel: +46 8 56643000 |
| Luxembourg/Luxemburg |
Octapharma Nordic AB (Sweden) Teji.: +46 8 56643000 | Octapharma Benelux (Belgium) Tél/Tel: +32 23730890 |
Ceská republika | Magyarország |
Octapharma CZ s.r.o. Tel: +420 266 793 510 | Octapharma Nordic AB (Sweden) Tel: +46 8 56643000 |
Danmark | Malta |
Octapharma Nordic AB (Sweden) Tlf: +46 8 56643000 | Octapharma Nordic AB (Sweden) Tel: +46 8 56643000 |
Deutschland | Nederland |
Octapharma GmbH Tel: : +49 2173 9170 | Octapharma Benelux (Belgium) Tel: +32 2 3730890 |
Eesti | Norge |
Octapharma Nordic AB (Sweden) Tel: +46 8 56643000 | Octapharma AS Tlf: +47 63988860 |
| Österreich |
Octapharma Hellas SA Tnt: +30 210 8986500 | Octapharma Handelsgesellschaft m.b.H. Tel: +43 1 610321222 |
España | Polska |
Octapharma S.A. Tel: +34 91 6487298 | Octapharma Poland Sp. Z o.o. Tel: +48 22 2082734 |
France | Portugal |
Octapharma France Tél: +33 1 41318000 | Octapharma Produtos Farmacêuticos Lda. Tel: +351 21 8160820 |
Hrvatska | România |
Octapharma Nordic AB (Sweden) Tel: +46 8 56643000 | Octapharma Nordic AB (Suedia) Tel: +46 8 56643000 |
Ireland | Slovenija |
Octapharma AB (Sweden) Tel: +46 8 56643000 | Octapharma Nordic AB (Sweden) Tel: +46 8 56643000 |
Ísland | Slovenská republika |
Octapharma AS (Norway) Sími: +47 63988860 | Octapharma AG, O.Z.Z.O. Tel: +421 : 2 54646701 |
Italia | Suomi/Finland |
Kedrion S.p.A. Tel: +39 0583 767507 | Octapharma Nordic AB Puh/Tel: +358 9 85202710 |
Kózpos | Sverige |
Octapharma Nordic AB (Sweden) TnA: +46 8 56643000 | Octapharma Nordic AB Tel: +46 8 56643000 |
Latvija | United Kingdom (Northern Ireland) |
Octapharma Nordic AB (Sweden) Tel: +46 8 56643000 | Octapharma Limited Tel:+44 161 8373770 |
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf den Internetseiten der Europäischen Arzneimittel-Agentur http://www.ema.europa.eu verfügbar.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die folgenden Informationen sind für medizinisches Fachpersonal bestimmt:
Bedarfstherapie
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Verabreichung sollten sich immer nach der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall richten.
Im Falle der folgenden Blutungsereignisse sollte die Faktor VIII-Aktivität nicht unter die angegebene Plasmaaktivität (in % des Normalwerts oder I.E./dL) im entsprechenden Zeitraum fallen. Die Angaben in der nachstehenden Tabelle können als Dosierungsrichtwerte bei Blutungsepisoden und chirurgischen Eingriffen verwendet werden.
Schweregrad der Blutung / Art des chirurgischen Eingriffs | Erforderlicher Faktor VIII-Spiegel (%) (I.E./dL) | Häufigkeit der Anwendung (Stunden) / Dauer der Therapie (Tage) |
Blutung | | |
Beginnende Gelenkblutungen, Muskelblutungen oder Blutungen im Mundbereich | 20-40 | Alle 12 bis 24 Stunden wiederholen. Mindestens 1 Tag, bis die durch Schmerzen erkennbare Blutung gestillt ist oder eine Heilung erreicht ist. |
Größere Gelenkblutungen, Muskelblutung oder Hämatome | 30-60 | Infusion alle 12 bis 24 Stunden wiederholen, über 3 bis 4 Tage oder länger wiederholen, bis die Schmerzen und die akuten Beeinträchtigungen aufhören. |
Lebensbedrohliche Blutungen | 60-100 | Infusion alle 8 bis 24 Stunden wiederholen, bis der Patient außer Gefahr ist. |
Chirurgischer Eingriff | | |
Kleinere Eingriffe einschließlich Zahnextraktion | 30-60 | Alle 24 h, mindestens 1 Tag, bis eine Heilung eintritt. |
Größere Eingriffe | 80-100 (prä- - und postoperativ) | Infusion alle 8-24 h wiederholen, bis eine angemessene Wundheilung erzielt ist. Dann die Therapie für mindestens 7 Tage weiterführen, um eine Faktor VIII-Aktivität von 30% bis 60% (I.E./dL) aufrechtzuerhalten. |
7 Tage weiterführen, um eine Faktor VIII-Aktivität von 30% bis 60% (I.E./dL) aufrechtzuerhalten.
-
Bringen Sie die Lösungsmittelspritze (mit Wasser für Injektionszwecke) und das Pulver in der verschlossenen Durchstechflasche auf Zimmertemperatur. Sie können dazu die Behälter in den Händen halten, bis sie sich so warm wie Ihre Hände anfühlen. Wenden Sie keine andere Methode zum Aufwärmen der Durchstechflasche und der Fertigspritze an. Diese Temperatur muss während der Rekonstitution beibehalten werden.
-
Entfernen Sie den Flipp-off-Verschluss aus Plastik von der Durchstechflasche mit dem Pulver, so dass der mittlere Teil des Gummistopfens sichtbar wird. Entfernen Sie nicht den grauen Stopfen oder den Metallring (Bördelkappe) am oberen Ende der Durchstechflasche.
-
Wischen Sie den Gummistopfen der Durchstechflasche mit einem Alkoholtupfer ab. Lassen Sie den Alkohol trocknen.
-
Ziehen Sie die Schutzfolie von der Verpackung des Durchstechflaschen-Adapters ab. Nehmen Sie den Adapter nicht aus seiner Verpackung.
5. Stellen Sie die Durchstechflasche mit dem Pulver auf eine ebene Unterlage und halten Sie sie fest. Nehmen Sie den Adapter mit seiner Verpackung und platzieren Sie den Durchstechflaschen-Adapter mittig über dem Gummistopfen der Durchstechflasche mit dem Pulver. Drücken Sie die Adapterverpackung mit dem Adapter kräftig auf, bis der Adapterdorn den Gummistopfen durchdringt. Dabei rastet der Adapter auf der Durchstechflasche ein.
6. Ziehen Sie die Schutzfolie von der Verpackung der Fertigspritze ab. Halten Sie den Spritzenstempel am Ende und berühren Sie nicht den Schaft. Stecken Sie das Ende des Spritzenstempels mit dem Gewinde auf den Kolben der Lösungsmittelspritze. Drehen Sie den Stempel im Uhrzeigersinn, bis Sie einen leichten Widerstand spüren.
7. Brechen Sie die Spritzenkappe aus Plastik von der Lösungsmittelspritze an der Perforation ab. Berühren Sie nicht die Innenseite der Kappe oder der Spritzenspitze. Wird die Lösung nicht sofort verwendet, verschließen Sie die gefüllte Spritze mit der Spritzenkappe zur Aufbewahrung.
8. Entfernen Sie die Adapterverpackung und entsorgen Sie diese.
9. Verbinden Sie die Lösungsmittelspritze fest mit dem Durchstechflaschen-Adapter, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen, bis ein Widerstand spürbar wird.
10. Injizieren Sie langsam das gesamte Lösungsmittel in die Durchstechflasche mit dem Pulver, indem Sie den Spritzenstempel nach unten drücken.
-
Zum Auflösen des Pulvers schwenken Sie die Durchstechflasche einige Male leicht im Kreis, ohne dabei die Spritze zu entfernen. Nicht schütteln. Warten Sie bis sich das Pulver vollständig aufgelöst hat.
-
Prüfen Sie die fertige Lösung vor der Verabreichung visuell auf Partikel. Die Lösung sollte klar und farblos sein und frei von sichtbaren Partikeln. Verwenden Sie keine Lösungen, die trüb sind oder Ablagerungen enthalten.
-
Drehen Sie die mit der Spritze verbundene Durchstechflasche auf den Kopf und ziehen Sie die fertige Lösung langsam in die Spritze auf. Stellen Sie sicher, dass der gesamte Inhalt der Durchstechflasche in die Spritze überführt wird.
-
Ziehen Sie die gefüllte Spritze mit einer Drehbewegung gegen den Uhrzeigersinn aus dem Durchstechflaschen-Adapter und verwerfen Sie die leere Durchstechflasche.
-
Die Lösung steht nun zur sofortigen Verwendung bereit. Nicht im Kühlschrank lagern.
-
Reinigen Sie die vorgesehene Injektionsstelle mit einem der mitgelieferten Alkoholtupfer.
-
Verbinden Sie das mitgelieferte Infusionsset mit der Spritze.
Führen Sie die Nadel der Flügelkanüle in die ausgewählte Vene ein. Wenn Sie die Vene vor der Punktion gestaut haben, damit Sie sie besser sehen können, müssen Sie die Stauung öffnen, bevor Sie mit der Injektion der Lösung beginnen.
Es darf kein Blut in die Spritze gelangen, da dies zur Bildung von Blutgerinnseln führen könnte.
-
Injizieren Sie die Lösung langsam in die Vene. Die Injektionsgeschwindigkeit sollte höchstens 4 mL pro Minute betragen.
Wenn Sie mehr als eine Durchstechflasche mit Pulver für eine Behandlung benötigen, können Sie dieselbe Flügelkanüle verwenden. Der Durchstechflaschen-Adapter und die Spritze sind nur für den einmaligen Gebrauch bestimmt.