Ir para o conteúdo

Medicamentos

Serkep

Serkep
Índice
  1. O que é e para que é utilizado?
  2. O que deve considerar antes de usar?
  3. Como é utilizado?
  4. Quais são os possíveis efeitos secundários?
  5. Como deve ser armazenado?
  6. Mais informações

O essencial

Serkep contém duas substâncias ativas, salmeterol e propionato de fluticasona. O salmeterol é um broncodilatador de longa duração de ação. Os broncodilatadores ajudam as vias aéreas pulmonares a permanecerem abertas. Isto faz com que seja mais fácil para o ar entrar e sair. Os efeitos duram pelo menos 12 horas.

Substância(s) ativa(s)
Fluticasone, Salmeterol
Titular da autorização de introdução no mercado
Viatris Limited
Código ATC
R03AK06

Este resumo não substitui o folheto informativo nem o aconselhamento médico.

Publicidade

Folheto informativo

Para que é utilizado Serkep?

Serkep contém duas substâncias ativas, salmeterol e propionato de fluticasona.

  • O salmeterol é um broncodilatador de longa duração de ação. Os broncodilatadores ajudam as vias aéreas pulmonares a permanecerem abertas. Isto faz com que seja mais fácil para o ar entrar e sair. Os efeitos duram pelo menos 12 horas.
  • O propionato de fluticasona é um glucocorticosteroide, que reduz a inflamação e a irritação nos pulmões.

Serkep é indicado para utilização em adultos com 18 ou mais anos de idade.

Serkep NÃO é indicado para utilização em crianças com idade igual ou inferior a 12 anos ou adolescentes dos 13 aos 17 anos de idade.

O médico prescreveu este medicamento para ajudar a prevenir problemas respiratórios tais como a asma.

Deve utilizar Serkep todos os dias como indicado pelo seu médico. Isto irá assegurar que funciona corretamente no controlo da sua asma.

Serkep ajuda a impedir o aparecimento de falta de ar e pieira. Contudo, Serkep não deve ser utilizado para aliviar um ataque súbito de falta de ar ou pieira. Se isto acontecer precisará de utilizar um inalador de ação rápida para alívio, tal como o salbutamol. Deve ter sempre consigo o seu inalador de ação rápida para alívio.

Publicidade

O que deve saber antes de tomar Serkep?

Não utilize Serkep:

Se tem alergia ao salmeterol, à fluticasona ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).

Advertências e precauções

Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar Serkep, se tiver alguma situação clínica como:

  • Doença cardíaca, incluindo ritmo cardíaco irregular ou rápido.
  • Uma glândula tiroide hiperativa.
  • Tensão arterial elevada.
  • Diabetes mellitus (Serkep pode aumentar o seu açúcar no sangue).
  • Potássio baixo no sangue.
  • Tuberculose, agora ou no passado, ou outras infeções do pulmão.

Contacte o seu médico se apresentar visão turva ou outras perturbações visuais.

Crianças e adolescentes

Este medicamento não deve ser utilizado em crianças ou adolescentes com menos de 18 anos de idade.

Outros medicamentos e Serkep

Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, ou tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos. Isto inclui outros medicamentos para a asma ou quaisquer outros medicamentos obtidos sem receita médica. Isto porque Serkep pode não ser adequado para ser tomado com outros medicamentos.

Informe o seu médico se estiver a tomar algum dos seguintes medicamentos, antes de começar a utilizar Serkep:

  • Bloqueadores β (tais como atenolol, propranolol e sotalol). Os bloqueadores β são utilizados sobretudo para a hipertensão ou outras doenças cardíacas.
  • Medicamentos para tratar infeções (tais como cetoconazol, itraconazol, telitromicina e eritromicina) incluindo alguns medicamentos utilizados para tratar as infeções por VIH (tais como ritonavir, medicamentos que contêm cobicistate). Alguns destes medicamentos poderão aumentar os níveis de propionato de fluticasona ou de salmeterol no seu organismo. Isto pode aumentar o risco de sentir efeitos indesejáveis com Serkep, incluindo batimentos cardíacos irregulares ou piorar os efeitos indesejáveis. O seu médico poderá querer monitorizá-lo cuidadosamente se estiver a tomá-los.
  • Corticosteroides (por via oral ou por injeção). Se tiver tomado estes medicamentos recentemente, pode aumentar o risco deste medicamento afetar a sua glândula suprarrenal.
  • Diuréticos, também conhecidos como “comprimidos de água” utilizados para tratar a tensão arterial elevada.
  • Outros broncodilatadores (tal como o salbutamol).
  • Medicamentos que podem aumentar a frequência cardíaca (estes podem ser chamados de agonistas β).
  • Medicamentos xantínicos. Estes são frequentemente utilizados para tratar a asma.

Gravidez e amamentação

Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.

Condução de veículos e utilização de máquinas

Não é provável que Serkep afete a sua capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.

Serkep contém álcool

Este medicamento contém 0,73 mg de álcool por inalação, que é equivalente a 12 mg/ml.

A quantidade numa dose deste medicamento é equivalente a menos de 1 ml de cerveja ou de vinho. A pequena quantidade neste medicamento não terá quaisquer efeitos significativos.

Como tomar Serkep?

Utilize este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico ou farmacêutico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.

  • Utilize Serkep todos os dias, até o seu médico o aconselhar a parar. Não tome mais do que a dose recomendada. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
  • Não pare de utilizar Serkep nem reduza a dose de Serkep sem falar com o seu médico primeiro.
  • Serkep deve ser inalado através da boca para dentro dos pulmões.

Adultos com 18 anos de idade ou mais

  • Serkep 25/125 – 2 atuações duas vezes por dia
  • Serkep 25/250 – 2 atuações duas vezes por dia

É muito importante seguir as instruções do seu médico sobre quantas atuações tomar e com que frequência utilizar o seu medicamento.

Quando está a utilizar Serkep, o seu médico irá querer avaliar os seus sintomas regularmente.

Os sintomas podem ser bem controlados utilizando Serkep duas vezes por dia. Se assim for, o seu médico pode decidir reduzir a sua dose.

No entanto, se a sua asma ou respiração piorar fale imediatamente com o seu médico. Poderá achar que sente mais pieira, que sente o peito apertado com mais frequência ou que pode necessitar de utilizar mais vezes a sua medicação de alívio de ação rápida. Se alguma destas situações acontecer, deve continuar a utilizar Serkep mas não deve aumentar o número de atuações que toma. A sua condição respiratória poderá estar a agravar-se e poderá ficar seriamente doente. Contacte o seu médico pois poderá necessitar de tratamento adicional.

Instruções de utilização

  • O seu médico, enfermeiro ou farmacêutico devem mostrar-lhe como utilizar o seu inalador. Deverão verificar, periodicamente, como o utiliza. A utilização desadequada ou não conforme o prescrito de Serkep, poderá significar que este não o irá ajudar na sua asma como deveria.
  • O medicamento está contido num recipiente pressurizado incorporado num revestimento de plástico com aplicador bucal.
  • Há um contador na parte de trás do inalador que o informa sobre quantas doses ainda restam. Cada vez que pressiona o recipiente, é libertada uma atuação e o contador decresce uma unidade.
  • Tenha cuidado em não deixar cair o inalador, uma vez que é possível que a numeração no contador decresça.

Testar o seu inalador

1. Quando utilizar o seu inalador pela primeira vez, teste que o mesmo está a funcionar. Retire a tampa do aplicador bucal, pressionando ligeiramente os lados com o indicador e polegar e puxe para fora (figura 1).

2. Para se certificar que o inalador funciona, agite-o bem, aponte o aplicador bucal para um local distante de si e pressione o recipiente firmemente para libertar uma atuação para o ar. Repita estes passos pelo menos três vezes, agitando o inalador antes de libertar cada atuação, até que o contador apresente 120. Se não tiver usado o seu inalador durante uma semana ou mais, ou se o seu inalador ficar muito frio (menos de 0ºC), deve libertar duas atuações do medicamento para o ar.

Utilizar o seu inalador

É importante que comece a inspirar tão lentamente quanto possível antes de utilizar o seu inalador.

1. Fique em pé ou sente-se direito quando utiliza o seu inalador.

2. Retire a tampa do aplicador bucal (figura 1). Verifique se o aplicador bucal está limpo e sem pó, interna e externamente, e se não existem outras partículas soltas.

3. Agite o inalador 4 ou 5 vezes para assegurar que qualquer corpo estranho solto é removido e que o conteúdo do inalador está bem misturado (figura 2).

4. Segure o inalador na posição vertical com o polegar sob a base, abaixo do aplicador bucal. Expire tanto quanto lhe for confortavelmente possível (figura 3).

5. Coloque o aplicador bucal na boca, entre os dentes. Cerre os lábios à sua volta. Não morda.

6. Inspire pela boca devagar e profundamente. Logo após iniciar a inspiração, prima o topo do inalador firmemente para libertar uma atuação de medicamento. Faça isto enquanto continua a inspirar firme e profundamente (figura 4).

7. Enquanto contém a respiração, retire o inalador da boca e deixe de fazer pressão no topo do inalador. Continue a suster a respiração, durante uns segundos, tanto quanto lhe for confortavelmente possível (figura 5).

Publicidade

Quais são os efeitos secundários de Serkep?

Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis, embora estes não se manifestem em todas as pessoas. Para reduzir a possibilidade de efeitos indesejáveis, o seu médico irá prescrever a dose mais baixa de Serkep para controlar a sua asma.

Contacte o seu médico imediatamente se verificar qualquer um dos seguintes efeitos indesejáveis:

• Sinais de uma reação alérgica: poderá notar um agravamento súbito da sua respiração imediatamente após utilizar Serkep. Poderá ficar com muita pieira e tosse ou com falta de ar. Poderá também sentir comichão, uma erupção na pele (urticária) e inchaço (normalmente da face, lábios, língua ou garganta) ou poderá sentir repentinamente que o seu coração está a bater muito depressa ou sentir-se a desmaiar e atordoado (o que pode resultar em colapso ou perda de consciência).

Agravamento das dificuldades respiratórias ou pieira imediatamente após utilizar Serkep.

- Se isto acontecer pare de utilizar este medicamento. Utilize a sua medicação de alívio de ação rápida para o ajudar a respirar.

  • Batimento cardíaco irregular, rápido ou desigual (fibrilhação auricular).

Outros efeitos indesejáveis estão listados abaixo:

Muito frequentes (podem afetar mais de 1 em 10 pessoas)

  • Dor de cabeça – melhora, geralmente, com a continuação do tratamento.
  • Foi notificado um aumento no número de constipações em doentes com Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica (DPOC). A DPOC é uma doença pulmonar de longa duração que causa falta de ar, tosse e infeções respiratórias frequentes. O termo DPOC inclui condições conhecidas como bronquite crónica e enfisema.

Frequentes (podem afetar até 1 em 10 pessoas)

Candidíase (manchas dolorosas, brancas-amareladas, em relevo) da boca e garganta. Também

ferida da língua, voz rouca e irritação da garganta.

  • 1. Bochechar com água e/ou lavar os seus dentes imediatamente após cada dose do seu medicamento poderá ajudar. O seu médico poderá também prescrever medicação antifúngica para tratar a candidíase (“sapinhos”).

  • Dores e inchaço nas articulações e dores musculares.
  • Cãibras musculares.

Os efeitos indesejáveis seguintes também foram notificados em doentes com DPOC:

  • Pneumonia e bronquite (infeção dos pulmões). Informe o seu médico se sentir algum dos seguintes sintomas: aumento da produção de expetoração, alteração na cor da expetoração, febre, arrepios, aumento da tosse, aumento dos problemas respiratórios.
  • Nódoas negras e fraturas ósseas.
  • Inflamação dos seios nasais (uma sensação de tensão ou preenchimento no nariz, bochechas e por trás dos olhos, ocasionalmente com uma dor latejante).
  • Redução na quantidade de potássio no sangue (poderá ter um batimento cardíaco irregular, fraqueza muscular, cãibras).

Pouco frequentes (podem afetar até 1 em 100 pessoas)

  • Aumento dos níveis de açúcar (glucose) no sangue (hiperglicemia). Se tem diabetes poderá ser necessária uma monitorização mais frequente do açúcar no sangue e possivelmente um ajuste do seu tratamento antidiabético habitual.
  • Batimento cardíaco muito rápido (taquicardia).
  • Sentir-se a tremer (tremores) ou sentir o batimento do seu coração (palpitações) – estes são habitualmente inofensivos e diminuem com a continuação do tratamento.
  • Dor no peito.
  • Sentir-se preocupado ou ansioso.
  • Distúrbios do sono.
  • Erupção cutânea alérgica.

Raros (podem afetar até 1 em 1.000 pessoas)

Este medicamento também pode raramente afetar a produção normal de hormonas esteroides (produzidas pela glândula supra-renal) pelo organismo, particularmente se tiver tomado doses altas durante longos períodos de tempo. Estes efeitos incluem: O Diminuição da densidade óssea.

  1. Glaucoma (aumento da pressão no olho, que pode causar problemas de visão) ou cataratas (turvação da lente do olho).

O Aumento de peso.

O Inchaço (em forma de lua) da face (síndrome de Cushing).

  • 1. Atraso do crescimento, quando utilizado em crianças e adolescentes.

  • Alterações comportamentais, tais como estar invulgarmente ativo e irritável (estes efeitos ocorrem principalmente em crianças).
  • Batimentos cardíacos irregulares ou extra (arritmias). Informe o seu médico mas não interrompa Serkep, a menos que ele lhe diga para parar.
  • Uma infeção fúngica no esófago (garganta), que pode causar dificuldades em engolir.

Desconhecido (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis):

  • Depressão ou agressividade. Estes efeitos são mais prováveis de ocorrer em crianças.
  • Visão turva.

Comunicação de efeitos indesejáveis

Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente ao INFARMED, I.F. através dos contactos abaixo. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.

Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos:

Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa

Tel: +351 21 798 73 73

Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) e-mail: farmacovigilancia@infarmed.pt

Como conservar Serkep?

  • Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
  • Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem exterior, após EXP. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
  • Não conservar acima de 25 °C.
  • O recipiente contém um líquido pressurizado. Não expor a temperaturas superiores a 50 °C, proteger da luz solar direta. Não perfurar ou queimar o recipiente mesmo quando vazio.

Tal como com a maioria dos medicamentos para inalação em recipientes pressurizados, o efeito terapêutico deste medicamento pode diminuir quando o recipiente está frio.

Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.

Mais informações sobre Serkep

Qual a composição de Serkep

Cada dose calibrada (a partir da válvula) contém 25 microgramas de salmeterol (sob a forma de xinafoato de salmeterol) e 125 ou 250 microgramas de propionato de fluticasona. Os outros componentes são o propelente, norflurano (HFC-134a) e etanol anidro.

Este medicamento contém gases fluorados com efeito de estufa.

Serkep 25/125 – Cada inalador contém 12,249 g de HFC-134a, o que corresponde a 0,018 toneladas de equivalente de CO2 (potencial de aquecimento global PAG = 1430).

Serkep 25/250 – Cada inalador contém 12,228 g de HFC-134a, o que corresponde a 0,017 toneladas de equivalente de CO2 (potencial de aquecimento global PAG = 1430).

Qual o aspeto de Serkep e conteúdo da embalagem

  • Serkep é-lhe fornecido num inalador de dose calibrada que administra o seu medicamento numa suspensão pressurizada para inalar através da boca até aos pulmões.
  • O recipiente pressurizado contém uma suspensão branca a esbranquiçada para inalação.
  • Os recipientes estão incorporados num atuador de plástico branco com um aplicador bucal e equipado com tampa protetora de poeiras de cor malva ou borgonha.
  • Os dispositivos estão embalados em embalagens de 1 inalador. Cada inalador contém 120 doses calibradas.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante

Titular da Autorização de Introdução no Mercado

Mylan, Lda.

Av. D. João II, Nº 44C - 7.3 e 7.4 1990-095 Lisboa

Fabricante

McDermott Laboratories Ltd T/A Gerard Laboratories

Unit 35/36 Baldoyle Industrial Estate

Grange Road

Dublin 13

Irlanda

McDermott Laboratories Limited T/A

Mylan Dublin Respiratory

Unit 25 Baldoyle Industrial Estate

Grange Road, Baldoyle

Dublin 13

Irlanda

Mylan Germany GmbH

Zweigniederlassung Bad Homburg v. d. Hoehe

Benzstrasse 1, Bad Homburg v. d. Hoehe, Hessen, 61352

Alemanha

Este medicamento encontra-se autorizado nos Estados Membros do Espaço Económico Europeu (EEE) com os seguintes nomes:

Áustria - Serkep 25 Mikrogramm/125 Mikrogramm, 25 Mikrogramm/250 Mikrogramm pro
  Sprühstoß Druckgasinhalation, Suspension
Croácia - Serzyl 25 mikrograma/125 mikrograma, 25 mikrograma/250 mikrograma po
  potisku, stlačeni inhalat, suspenzija
Chipre - Serkep 25 microgram /125 microgram, 25 microgram /250 microgram per metered
  dose pressurised inhalation, suspension
Estónia - Serkep
Finlândia - Serkep 25 mikrog/125 mikrog, 25 mikrog/250 mikrog /annos inhalaatiosumute,
  suspension
Alemanha - Serkep 25 Mikrogramm/125 Mikrogramm, 25 Mikrogramm/250 Mikrogramm pro
  Sprühstoß Druckgasinhalation, Suspension
Grécia - Serkep 25 microgram /125 microgram, 25 microgram /250 microgram per metered
  dose pressurised inhalation, suspension
Hungria - Serhalyx 25/125 mikrogramm, 25/250 mikrogramm /adag túlnyomásos inhalációs
  szuszpenzió
Irlanda - Sirdupla 25 microgram /125 microgram, 25 microgram /250 microgram per
  metered dose pressurised inhalation, suspension
Itália - Salmeterolo e Fluticasone Mylan
Letónia - Serkep 25/125 mikrogrami, 25/250 mikrogrami /devā aerosols inhalācijām, zem
  spiediena, suspensija
Lituânia - Serkep 25/125 mikrogramai, 25/250 mikrogramai /dozėje suslėgtoji įkvepiamoji
  suspensija
Malta - Sirdupla 25 microgram /125 microgram, 25 microgram /250 microgram per
  metered dose pressurised inhalation, suspension
Noruega - Serkep
Portugal - Serkep
Eslováquia - Serkep 25 mikrogramov/125 mikrogramov, 25 mikrogramov/250 mikrogramov
Eslovénia - Serkep 25 mikrogramov/125 mikrogramov, 25 mikrogramov/250 mikrogramov
  /vpih inhalacijska suspenzija pod tlakom

Este folheto foi revisto pela última vez em janeiro de 2025.

AeroChamber Plus é uma marca registada de Trudell Medical International

Princípios editoriais

Todas as informações utilizadas para o conteúdo provêm de fontes verificadas (instituições reconhecidas, especialistas, estudos de universidades renomadas). Damos grande importância à qualificação dos autores e ao background científico da informação. Assim, garantimos que a nossa pesquisa se baseia em descobertas científicas.

Do nosso magazine

medikamio

Seu assistente pessoal de medicamentos

Os conteúdos apresentados não substituem a bula original do medicamento, especialmente no que diz respeito à dosagem e aos efeitos dos produtos individuais. Não podemos assumir responsabilidade pela exatidão dos dados, pois eles foram parcialmente convertidos automaticamente. Para diagnósticos e outras questões de saúde, consulte sempre um médico.

© 2026 medikamio