Traumanase® forte

Traumanase forte enthält einen pflanzlichen, aus Ananas gewonnenen Wirkstoff. Dieses sogenannte Bromelain wirkt entzündungshemmend und unterstützt die Rückbildung von Schwellungen und Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe nach Verletzungen oder Operationen.

Traumanase forte ist nur auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin erhältlich.

Falls Sie auf Ananas, den Wirkstoff Bromelain oder einen anderen Inhaltsstoff überempfindlich reagieren, dürfen Sie Traumanase forte nicht einnehmen.

Wenn Sie an schweren Leber- oder Nierenfunktionsstörungen leiden oder Störungen bei der Blutgerinnung haben, sollten Sie bei der Einnahme von Traumanase forte vorsichtig sein und das Präparat nur nach Anweisung Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin einnehmen. Das gleiche gilt für Patienten und Patientinnen, die Blutverdünnungsmittel einnehmen.

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) schon einnehmen oder äusserlich anwenden (Externa)!

Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und der Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt oder den Apotheker bzw. die Ärztin oder die Apothekerin um Rat fragen.

Falls vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verordnet, nehmen Erwachsene 3 bis 4mal täglich 1 Dragée Traumanase forte ein (je nach Stärke der Symptome).

Kinder ab 12 Jahren nehmen ebenfalls je nach Stärke der Symptome 1 bis 2mal täglich 1 Dragée Traumanase forte ein.

Nach Eintritt der Besserung wird die Dosierung herabgesetzt auf 2 bis 3mal täglich 1 Dragée für Erwachsene respektive 1 Dragée täglich für Kinder.

Nehmen Sie die Dragées unzerkaut vor den Mahlzeiten mit etwas Wasser.

Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. Ihrer Ärztin oder Apothekerin.

Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Traumanase forte auftreten:

Gelegentlich können Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten. Diese äussern sich als Hautreaktionen (Rötung) oder Asthma. In diesen Fällen sollten Sie Traumanase forte absetzen und unverzüglich Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin kontaktieren. In der Regel bilden sich Überempfindlichkeitsreaktionen nach dem Absetzen von Traumanase forte zurück.

Ebenso wurde gelegentlich über Magen-Darm-Störungen wie Übelkeit, Erbrechen und Durchfall berichtet.

Selten kann eine verstärkte oder unregelmässige Monatsblutung bei der Frau auftreten.

Wenn Sie Nebenwirkungen beobachten, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin informieren.

Traumanase forte ist bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufzubewahren. Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Verpackung mit «EXP» bezeichneten Verfalldatum verwendet werden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Was ist in Traumanase forte enthalten?

1 Dragée Traumanase forte enthält 100 FIP-Einheiten Bromelain (entsprechend 26 mg) und weitere Hilfsstoffe.

Zulassungsnummer

31451 (Swissmedic).

Wo erhalten Sie Traumanase forte? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.

Es gibt Packungen zu 20 Dragées.

Zulassungsinhaberin

sanofi-aventis (schweiz) ag, 1217 Meyrin/GE.