Trulicity 0,75 mg solução injetável em caneta pré-cheia

Não utilize Trulicity

se tem alergia à dulaglutido ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).

Advertências e precauções

Fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de utilizar Trulicity se:

• se está a fazer diálise, pois este medicamento não é recomendado.
• tem diabetes tipo 1 (o tipo que faz com que o organismo não produza qualquer insulina), pois este medicamento pode não ser aconselhado para si.
• tem cetoacidose diabética (uma complicação da diabetes que ocorre quando o organismo não consegue utilizar a glucose por não ter insulina suficiente). Alguns dos sintomas são a rápida perda de peso, sentir-se maldisposto ou ter vómitos, ter um hálito adocicado, um gosto doce ou metálico na boca ou um cheiro diferente na urina ou no suor.
• tem problemas graves com a digestão dos alimentos, ou se os alimentos ficam mais tempo do que o normal no seu estômago (incluindo gastroparésia).
• já teve pancreatite (inflamação do pâncreas) que provoca dores intensas no estômago e nas costas, que não passam.
• se está a tomar uma sulfonilureia ou insulina para a sua diabetes, porque pode ocorrer uma diminuição excessiva dos seus níveis de açúcar no sangue (hipoglicemia). É possível que o seu médico tenha de alterar a dose desses outros medicamentos para diminuir este risco.

Trulicity não é uma insulina e, por conseguinte, não deve ser utilizado como um substituto da insulina.

Foram notificados sintomas, por vezes graves, de esvaziamento retardado do conteúdo do estômago tais como sensação de enfartamento, náuseas e/ou vómitos em doentes a utilizar Trulicity. Informe o seu médico se desenvolver problemas graves de esvaziamento do seu estômago que não desapareçam enquanto utilizar Trulicity.

Se sabe que vai ser submetido a uma cirurgia na qual estará sob anestesia (a dormir), informe o seu médico de que está a utilizar Trulicity.

Ao iniciar o tratamento com Trulicity, pode, em alguns casos, sentir perda de fluidos/desidratação, por exemplo em caso de vómitos, náuseas e/ou diarreia, que por sua vez podem levar a uma diminuição da função renal. É importante evitar a desidratação bebendo muitos líquidos. Contacte o seu médico se tiver alguma dúvida ou preocupação.

Crianças e adolescentes

O Trulicity pode ser usado em crianças e adolescentes com 10 ou mais anos de idade. Não estão disponíveis dados em crianças com menos de 10 anos de idade.

Outros medicamentos e Trulicity

Como o Trulicity pode retardar o esvaziamento do estômago, o que poderá afetar outros medicamentos, informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se estiver a utilizar, se tiver utilizado recentemente ou se puder vir a utilizar outros medicamentos.

Gravidez

Não se sabe se o dulaglutido pode prejudicar o feto. As mulheres em idade fértil devem utilizar contracetivos durante o tratamento com dulaglutido. Consulte o seu médico se está grávida, se pensa estar grávida ou se planeia engravidar, pois Trulicity não deve ser utilizado durante a gravidez. Fale com o seu médico sobre a melhor maneira de controlar a sua glicemia enquanto estiver grávida.

Amamentação

Consulte o seu médico se estiver a amamentar ou tiver essa intenção antes de utilizar este medicamento. Não utilize Trulicity, se estiver a amamentar. Não se sabe se o dulaglutido passa para o leite materno.

Condução de veículos e utilização de máquinas

Trulicity tem um efeito nulo ou reduzido sobre a capacidade de conduzir veículos ou utilizar máquinas. No entanto, se utilizar Trulicity em combinação com uma sulfonilureia ou insulina, pode ocorrer uma diminuição excessiva dos níveis de açúcar no sangue (hipoglicemia), que poderá afetar a sua capacidade de se concentrar. Evite conduzir ou operar máquinas se tiver quaisquer sinais de um nível baixo de açúcar no sangue. Consultar a secção 2 “Advertências e precauções” para mais

informações sobre o risco acrescido de um nível baixo de açúcar no sangue e a secção 4 para mais informações sobre os sinais de aviso de um nível baixo de açúcar no sangue. Para mais informações, fale com o seu médico.

Trulicity contém sódio

Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, ou seja, é praticamente “isento de sódio”.

Trulicity contém polissorbato

Trulicity 0,75 mg e 1,5 mg, solução injetável em caneta pré-cheia

Este medicamento contém 0,10 mg de polissorbato 80 em cada caneta pré-cheia, que é equivalente a 0,20 mg/ml.

Os polissorbatos podem causar reações alérgicas. Informe o seu médico se tem alguma alergia.

Trulicity 3 mg e 4,5 mg, solução injetável em caneta pré-cheia

Este medicamento contém 0,125 mg de polissorbato 80 em cada caneta pré-cheia, que é equivalente a 0,25 mg/ml.

Os polissorbatos podem causar reações alérgicas. Informe o seu médico se tem alguma alergia.

Utilize este medicamento exatamente de acordo com as indicações do seu médico ou farmacêutico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.

Adultos

O seu médico poderá recomendar-lhe uma dose de 0,75 mg uma vez por semana para o tratamento da sua diabetes quando o Trulicity é utilizado sozinho.

Quando utilizado com outros medicamentos para a diabetes, o seu médico pode recomendar-lhe uma dose de 1,5 mg uma vez por semana.

Se o seu nível de açúcar no sangue não estiver suficientemente controlado, o seu médico pode aumentar a dose para 3 mg uma vez por semana.

Se for necessário reforçar o controlo glicémico, a dose pode ser novamente aumentada para 4,5 mg uma vez por semana.

Crianças e adolescentes

A dose inicial para crianças e adolescentes com 10 ou mais anos de idade é 0,75 mg uma vez por semana. Se o seu nível de açúcar não estiver suficientemente controlado após 4 semanas, o seu médico poderá aumentar a sua dose para 1,5 mg uma vez por semana.

Cada caneta contém uma dose semanal de Trulicity (0,75 mg, 1,5 mg, 3 mg ou 4,5 mg). Cada caneta destina-se a uma única utilização.

Pode utilizar a caneta a qualquer hora do dia, com ou sem alimentos. Se puder, deverá utilizá-lo sempre no mesmo dia da semana. Para se lembrar, pode assinalar o dia da semana em que injete a primeira dose na embalagem da caneta ou num calendário.

Trulicity é injetado sob a pele (injeção subcutânea) na zona da barriga (abdómen) ou na parte de cima da perna (coxa). Se for outra pessoa a administrar-lhe a injeção, poderá fazê-lo na parte superior do seu braço.

Se quiser, poderá administrar a injeção na mesma zona do seu corpo em todas as semanas. Mas escolha sempre um local diferente dessa zona.

É importante que meça regularmente os seus níveis de açúcar no sangue, de acordo com as instruções do seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, se estiver a utilizar Trulicity com uma sulfonilureia ou uma insulina.

Leia atentamente as “Instruções de Utilização” da caneta, antes de utilizar Trulicity.

Se utilizar mais Trulicity do que deveria

Se administrar mais Trulicity do que devia, deverá contactar imediatamente o seu médico. O excesso deste medicamento pode fazer baixar demasiado os seus níveis de açúcar no sangue (hipoglicemia) e fazê-lo sentir-se indisposto ou doente.

Caso se tenha esquecido de utilizar Trulicity

Se se tiver esquecido de administrar uma dose e faltarem, pelo menos, 3 dias até à administração da dose seguinte, deverá administrá-la o mais rapidamente possível. Injete a sua próxima dose no dia habitualmente previsto.

Se faltarem menos de 3 dias até à administração da dose seguinte, a dose em falta deve ser omitida e a dose seguinte administrada no dia previsto.

Não administre uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de administrar.

Se necessário, também pode alterar o dia da semana em que administra Trulicity, desde que tenham passado, pelo menos, três dias desde a última dose de Trulicity que administrou.

Se parar de utilizar Trulicity

Não pare de utilizar Trulicity sem falar com o seu médico. Se deixar de utilizar Trulicity, os seus níveis de açúcar no sangue podem aumentar.

Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.

Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.

Efeitos indesejáveis graves

Raros: podem afetar até 1 em cada 1000 pessoas

• Reações alérgicas graves (reações anafiláticas, angioedema).
  Deve consultar imediatamente o seu médico se sentir sintomas como erupções cutâneas, prurido e inchaço rápido dos tecidos do pescoço, face, boca ou garganta, urticária e dificuldade em respirar.
• Inflamação do pâncreas (pancreatite aguda) que pode causar dor grave e persistente no estômago e costas.
  Deve consultar imediatamente o seu médico se sentir qualquer um destes sintomas.

Desconhecido: a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis

• Obstrução intestinal – uma forma de obstipação grave com sintomas adicionais, tais como dores de estômago, distensão abdominal ou vómitos.
• Deve consultar imediatamente o seu médico se sentir qualquer um destes sintomas.

Outros efeitos indesejáveis

Muito frequentes: podem afetar mais de 1 em 10 pessoas

• Sentir-se maldisposto (náuseas) – geralmente desaparecem com o tempo
• Ficar maldisposto (vómitos) – geralmente desaparecem com o tempo
• Diarreia – geralmente desaparece com o tempo
• Dor de estômago (abdominal)

Geralmente, estes efeitos indesejáveis não são graves. Ocorrem com maior frequência quando se inicia o tratamento com dulaglutido, mas vão-se atenuando com o tempo na maioria dos doentes.

• Níveis de açúcar no sangue demasiado baixos (hipoglicemia) - é muito frequente quando se utiliza dulaglutido com medicamentos que contêm metformina, uma sulfonilureia e/ou insulina. Se estiver a tomar uma sulfonilureia ou a administrar insulina, pode ter de diminuir a dose desses medicamentos durante o tratamento com dulaglutido.
• Os sintomas de níveis de açúcar no sangue demasiado baixos podem incluir dores de cabeça, sonolência, fraqueza, tonturas, fome, confusão, irritabilidade, pulsação acelerada e suores. O seu médico dir-lhe-á como tratar a hipoglicemia.

Frequentes: podem afetar até 1 em cada 10 pessoas

• A ocorrência de níveis baixos de açúcar no sangue (hipoglicemia) é comum, quando o dulaglutido é utilizado em monoterapia ou em combinação com metformina e pioglitazona, ou com inibidores do cotransportador sódio-glicose tipo 2 (SGLT2i) com ou sem metformina. Para uma lista de possíveis sintomas, ver acima nos efeitos muito frequentes.
• Diminuição do apetite
• Indigestão
• Prisão de ventre (obstipação)
• Gases (flatulência)
• Estômago inchado
• Refluxo ou azia (também chamado doença de refluxo gastroesofágico – uma doença causada pela subida dos ácidos do estômago para o tubo que vai do estômago até à boca
• Arrotos (eructação)
• Sensação de cansaço
• Aumento do batimento cardíaco
• Abrandamento da corrente elétrica no coração

Pouco frequentes: podem afetar até 1 em cada 100 pessoas

• Reações no local de injeção (por exemplo, exantema ou vermelhidão)
• Reações alérgicas (hipersensibilidade) (por ex.: inchaço, aumento de erupção cutânea com comichão (urticária).
• Desidratação, frequentemente associada a náuseas, vómitos e/ou diarreia
• Pedras na vesícula
• Vesícula biliar inflamada
• Alteração no sabor dos alimentos ou bebidas

Raros: podem afetar até 1 em cada 1000 pessoas

Um atraso no esvaziamento do estômago

Comunicação de efeitos indesejáveis

Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.

Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.

Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo da caneta e na embalagem a seguir a EXP. A data de validade refere-se ao último dia do mês indicado.

Conservar no frigorífico (2°C - 8°C). Não congelar.

Manter na embalagem original para proteger da luz.

Trulicity pode ser conservado fora do frigorífico por um período máximo de 14 dias a uma temperatura que não ultrapasse 30°C.

Não utilize este medicamento se a caneta estiver danificada ou se a solução estiver turva, com cor ou com partículas.

Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.

Qual a composição de Trulicity

A substância ativa é dulaglutido.

• Trulicity 0,75 mg: Cada caneta pré-cheia contém 0,75 mg de dulaglutido em 0,5 ml de solução.
• Trulicity 1,5 mg: Cada caneta pré-cheia contém 1,5 mg de dulaglutido em 0,5 ml de solução.
• Trulicity 3 mg: Cada caneta pré-cheia contém 3 mg de dulaglutido em 0,5 ml de solução.
• Trulicity 4,5 mg: Cada caneta pré-cheia contém 4,5 mg de dulaglutido em 0,5 ml de solução.

Os outros componentes são citrato sódico (ver secção 2 em “Trulicity contém sódio” para mais informação); ácido cítrico; manitol; polissorbato 80 e água para preparações injetáveis.

Qual o aspeto de Trulicity e conteúdo da embalagem

Trulicity é uma solução límpida e incolor para injeção contida numa caneta pré-cheia. Cada caneta pré-cheia contém 0,5 ml de solução.

A caneta pré-cheia destina-se a uma única administração.

Embalagens de 2, 4 ou embalagens múltiplas de 12 (3 embalagens de 4) canetas pré-cheias. É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações no seu país.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado

Eli Lilly Nederland BV., Orteliuslaan 1000, 3528 BD Utrecht, Países Baixos.

Fabricante

Eli Lilly Italia S.p.A.,Via Gramsci 731/733, 50019, Sesto Fiorentino, Firenze (F), Itália Lilly France, 2, rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, França

Para quaisquer informações sobre este medicamento, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado:

Belgique/België/Belgien	Lietuva
Eli Lilly Benelux S.A./N.V.	Eli Lilly Lietuva
Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84	Tel. +370 (5) 2649600
България	Luxembourg/Luxemburg
ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България	Eli Lilly Benelux S.A./N.V.

тел. + 359 2 491 41 40

Česká republika

ELI LILLY ČR, s.r.o.

Tel: + 420 234 664 111

Danmark

Eli Lilly Danmark A/S

Tlf: +45 45 26 60 00

Deutschland

Lilly Deutschland GmbH

Tel. + 49-(0) 6172 273 2222

Eesti

Eli Nederland B.V.Tel: +372 6 817 280

Ελλάδα

ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε.

Τηλ: +30 210 629 4600

España

Lilly S.A.

Tel: + 34-91 663 50 00

France

Lilly France

Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34

Hrvatska

Eli Lilly Hrvatska d.o.o.

Tel: +385 1 2350 999

Ireland

Eli Lilly e Company (Ireland) Limited

Tel: + 353-(0) 1 661 4377

Ísland

Icepharma hf.

Sími + 354 540 8000

Italia

Eli Lilly Italia S.p.A.

Tel: + 39- 055 42571

Κύπρος

Phadisco Ltd

Τηλ: +357 22 715000

Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Magyarország

Lilly Hungária Kft.

Tel: + 36 1 328 5100

Malta

Charles de Giorgio Ltd.

Tel: + 356 25600 500

Nederland

Eli Lilly Nederland B.V.

Tel: + 31-(0) 30 60 25 800

Norge

Eli Lilly Norge A.S.

Tlf: + 47 22 88 18 00

Österreich

Eli Lilly Ges.m.b.H. Tel: + 43-(0) 1 711 780

Polska

Eli Lilly Polska Sp. z o.o.

Tel: +48 (0) 22 440 33 00

Portugal

Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda

Tel: + 351-21-4126600

România

Eli Lilly România S.R.L.

Tel: + 40 21 4023000

Slovenija

Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o.

Tel: +386 (0)1 580 00 10

Slovenská republika

Eli Lilly Slovakia s.r.o.

Tel: + 421 220 663 111

Suomi/Finland

Oy Eli Lilly Finland Ab

Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250

Sverige

Eli Lilly Sweden AB

Tel: + 46-(0) 8 7378800

Latvija

Eli Lilly (Suisse) S.A Fārstāvniecība Latvijā

Tel: +371 67364000

Este folheto foi revisto pela última vez em Mês AAAA