Xenpozyme 4 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie

Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?

Als u levensbedreigende allergische (anafylactische) reacties op olipudase alfa heeft ervaren (zie hieronder de paragraaf ‘Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?’) of op een van de andere stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?

U kunt bijwerkingen krijgen die infusiegerelateerde reacties (IRR’s) worden genoemd en die kunnen worden veroorzaakt door de infusie (indruppeling) van het geneesmiddel. Ze kunnen optreden terwijl u dit middel toegediend krijgt of binnen 24 uur na de infusie.

Dit kunnen allergische reacties zijn (zie rubriek 4) en klachten zoals hoofdpijn, jeukende huiduitslag (galbulten), koorts, misselijkheid, braken en jeukende huid.

Als u denkt dat u een IRR heeft, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts.

Als u tijdens uw infusie een ernstige allergische reactie krijgt, moet uw arts uw infusie stopzetten en passende medische behandeling verstrekken. Uw arts zal de risico’s en voordelen van het opnieuw toedienen van dit middel in overweging nemen.

Als u een lichte of matige IRR heeft, kan uw arts of verpleegkundige de infusie tijdelijk stopzetten, de infusiesnelheid verlagen en/of de dosis verlagen.

Uw arts kan u ook andere geneesmiddelen geven (of hebben gegeven) om allergische reacties te voorkomen of te behandelen.

Uw arts zal bloedtesten aanvragen om te controleren hoe goed uw lever werkt (door het gehalte van uw leverenzymen te bepalen) voordat u met de behandeling begint, en daarna met regelmatige tussenpozen tijdens de dosisaanpassing (zie rubriek 3).

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?

Gebruikt u naast Xenpozyme nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u binnenkort andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of verpleegkundige.

Zwangerschap en borstvoeding

Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige voordat u dit geneesmiddel gebruikt.

Er is beperkte ervaring met het gebruik van dit middel bij zwangere vrouwen. Dit middel kan schadelijk zijn voor ongeboren kinderen bij gebruik tijdens de zwangerschap. Dit middel mag alleen tijdens de zwangerschap gebruikt worden als dat echt nodig is. Vrouwen die zwanger kunnen worden, dienen effectieve anticonceptie te gebruiken tijdens de behandeling en gedurende 14 dagen na de laatste dosis als Xenpozyme wordt stopgezet.

Het is niet bekend of dit middel overgaat in de menselijke moedermelk. Xenpozyme werd

aangetroffen in dierlijke melk. Vertel het uw arts als u borstvoeding geeft of van plan bent borstvoeding te geven. Uw arts zal u dan helpen beslissen of u wilt stoppen met het geven van

borstvoeding of met het gebruiken van dit middel, rekening houdend met het voordeel van borstvoeding voor de baby en het voordeel van dit middel voor de moeder.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines

Xenpozyme kan geringe invloed hebben op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen, omdat u last kunt krijgen van lage bloeddruk (waardoor u zich zwak en duizelig kunt voelen).

Xenpozyme bevat natrium

Dit geneesmiddel bevat 0,60 mg natrium (een belangrijk bestanddeel van keukenzout/tafelzout) per injectieflacon van 4 mg of 3,02 mg natrium per injectieflacon van 20 mg. Dit komt overeen met

respectievelijk 0,03 % en 0,15% van de aanbevolen maximale dagelijkse hoeveelheid natrium in de voeding voor een volwassene of een jongvolwassene en respectievelijk ≤ 0,08% en ≤ 0,38% van de

maximaal aanvaardbare dagelijkse inname van natrium voor kinderen jonger dan 16 jaar.

Xenpozyme wordt intraveneus aan u gegeven (infusie) onder toezicht van een professionele zorgverlener die ervaring heeft met de behandeling van ASMD of andere metabole ziekten.

De dosis die u krijgt, is gebaseerd op uw lichaamsgewicht en u krijgt deze om de twee weken. De behandeling begint met een lage dosis van het geneesmiddel, die geleidelijk wordt verhoogd.

De infusie duurt meestal ongeveer 3 tot 4 uur; maar kan korter of langer zijn op basis van het oordeel van uw arts, en kan korter zijn tijdens de periode waarin uw dosis wordt verhoogd.

Volwassen patiënten

De aanbevolen startdosering is 0,1 mg voor elke kg lichaamsgewicht. Deze wordt bij elke daaropvolgende dosis op een geplande manier verhoogd tot aan de aanbevolen dosis van 3 mg voor elke kg lichaamsgewicht om de 2 weken. Het duurt meestal maximaal 14 weken om de aanbevolen dosis te bereiken, maar dit kan langer duren op basis van het oordeel van uw arts.

Kinderen

De aanbevolen startdosering is 0,03 mg voor elke kg lichaamsgewicht. De daaropvolgende doseringen moeten op een geplande manier worden verhoogd tot de aanbevolen dosis van 3 mg voor elke kg lichaamsgewicht om de 2 weken. Het duurt meestal maximaal 16 weken om de aanbevolen dosis te bereiken, maar dit kan langer duren op basis van het oordeel van uw arts.

Thuisinfusie

Uw arts kan overwegen om dit middel thuis toe te dienen als u een stabiele dosis krijgt en uw infusies goed verdraagt. Deze beslissing om thuisinfusies toe te passen, moet worden genomen na beoordeling en aanbeveling door uw arts. Als u een bijwerking krijgt tijdens een infusie met dit middel, kan de persoon die de thuisinfusie aan u toedient de infusie stopzetten en een passende medische behandeling starten.

Instructies voor correct gebruik

Dit middel wordt toegediend via intraveneuze (IV) infusie (een druppelsgewijze toediening in een ader). Het wordt geleverd als een poeder dat met steriel water wordt gemengd voordat het wordt toegediend.

Heeft u te veel van dit middel gekregen?

Breng uw arts onmiddellijk op de hoogte als u een afwijking constateert van uw gewone infusie.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken?

Het is belangrijk om uw infusie om de 2 weken te krijgen. Een infusie wordt als gemist beschouwd als deze niet binnen 3 dagen na de geplande infusie wordt gegeven. Afhankelijk van het aantal gemiste doses moet u mogelijk opnieuw beginnen met een lagere dosis.

Als u een infusie heeft gemist of niet naar een geplande afspraak kunt komen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.

Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige.

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Infusiegerelateerde reacties (IRR’s) zijn waargenomen terwijl patiënten het geneesmiddel kregen of binnen 24 uur na de infusie.

De ernstigste bijwerkingen zijn onder meer plotselinge ernstige allergische reacties, jeukende uitslag (galbulten), huiduitslag, verhoogde leverenzymen en onregelmatige hartslag.

Als u last krijgt van een IRR of een allergische reactie ervaart, meld dit dan onmiddellijk aan uw arts.

Als u een infusiereactie heeft, kunt u extra geneesmiddelen krijgen om toekomstige reacties te behandelen of te helpen voorkomen. Als de infusiereactie ernstig is, kan uw arts de infusie van dit middel stopzetten en beginnen met het verstrekken van de juiste medische behandeling.

Zeer vaak (komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers):

• Hoofdpijn
• Jeukende uitslag (galbulten)
• Koorts - verhoogde lichaamstemperatuur
• Misselijkheid
• Buikpijn
• Braken
• Jeukende huid
• Spierpijn
• Huiduitslag
• Verhoogde ontstekingswaarden bij bloedonderzoek
• Pijn in de bovenbuik
• Rood worden van de huid

Vaak (komen voor bij minder dan 1 op de 10 gebruikers):

• Jeukende of rode ogen
• Gewrichtspijn
• Vermoeidheid
• Afwijkende bloedtest voor leverfunctie
• Diarree
• Lage bloeddruk
• Moeilijk ademen
• Ongemak in de buik
• Uitslag (verschillende soorten huiduitslag, soms met jeuk)
• Rugpijn
• Pijn
• Koude rillingen
• Het erg warm hebben
• Piepende ademhaling
• Irritatie van de keel en het strottenhoofd
• Leverpijn
• Huidafwijkingen (zoals vaste, verdikte of rode, platte huidafwijkingen)
• Botpijn
• Zwakte
• Ernstige allergische reacties
• Ongemak in de ogen
• Snelle hartslag
• Krachtige hartslag die snel of onregelmatig kan zijn
• Keelbeklemming en -zwelling
• Maagpijn
• Snelle onderhuidse zwelling in gebieden zoals het gezicht, de keel, armen en benen, wat levensbedreigend kan zijn als zwelling van de keel de luchtwegen blokkeert
• Reacties op de plaats van de katheter, waaronder pijn, jeuk of zwelling
• Afwijkende bloedtest voor ontsteking

Het melden van bijwerkingen

Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks

melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.

Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die vindt u op het etiket en de doos. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.

Bewaren in de koelkast tussen 2°C en 8°C.

Na verdunning wordt onmiddellijk gebruik aanbevolen.

Als de gereconstitueerde oplossing niet onmiddellijk wordt gebruikt, kan deze maximaal 24 uur worden bewaard bij 2°C tot 8°C.

Na verdunning kan de oplossing maximaal 24 uur worden bewaard bij 2–8°C, gevolgd door 12 uur (inclusief infusietijd) bij kamertemperatuur.

Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak. Vraag uw arts of verpleegkundige wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Als u geneesmiddelen op de juiste manier afvoert, worden ze op een verantwoorde manier vernietigd en komen ze niet in het milieu terecht.

Welke stoffen zitten er in dit middel?

De werkzame stof in dit middel is olipudase alfa. Eén injectieflacon bevat 4 mg of 20 mg olipudase alfa.

De andere stoffen in dit middel zijn

• L-methionine
• dibasisch natriumfosfaatheptahydraat
• monobasisch natriumfosfaatmonohydraat
• sucrose

Zie rubriek 2 ‘Xenpozyme bevat natrium’.

Hoe ziet Xenpozyme eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Xenpozyme is een poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie in een injectieflacon (4 mg of 20 mg/injectieflacon).

Het poeder is wit tot gebroken wit gelyofiliseerd poeder.

Na het mengen met steriel water is het een heldere, kleurloze oplossing. De oplossing moet vóór de infusie verder worden verdund.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant

Sanofi B.V., Paasheuvelweg 25, 1105 BP Amsterdam, Nederland

Fabrikant

Genzyme Ireland Limited, IDA Industrial Park, Old Kilmeaden Road, Waterford, Ierland

Neem voor alle informatie over dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:

België/Belgique/Belgien	Lietuva
Sanofi Belgium	Swixx Biopharma UAB
Tél/Tel: +32 (0)2 710 54 00	Tel: +370 5 236 91 40
България	Luxembourg/Luxemburg
Swixx Biopharma EOOD	Sanofi Belgium
Тел.: +359 (0)2 4942 480	Tél/Tel: +32 (0)2 710 54 00 (Belgique/Belgien)
Česká republika	Magyarország
Sanofi s.r.o.	SANOFI-AVENTIS Zrt.
Tel: +420 233 086 111	Tel.: +36 1 505 0050
Danmark	Malta
Sanofi A/S	Sanofi S.r.l.
Tlf: +45 45 16 70 00	Tel: +39 02 39394275
Deutschland	Nederland
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH	Sanofi B.V.
Tel.: 0800 04 36 996	Tel: + 31 20 245 4000
Tel. aus dem Ausland: +49 69 305 70 13
Eesti	Norge
Swixx Biopharma OÜ	sanofi-aventis Norge AS
Tel: +372 640 10 30	Tlf: +47 67 10 71 00
Ελλάδα	Österreich
Sanofi-Aventis Μονοπρόσωπη AEBE	sanofi-aventis GmbH
Τηλ: +30 210 900 16 00	Tel: +43 1 80 185 – 0
España	Polska
sanofi-aventis, S.A.	Sanofi Sp. z o.o.
Tel: +34 93 485 94 00	Tel.: +48 22 280 00 00
France	Portugal
Sanofi Winthrop Industrie	Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda
Tél: 0 800 222 555	Tel: +351 21 35 89 400
Appel depuis l’étranger : +33 1 57 63 23 23
Hrvatska	România
Swixx Biopharma d.o.o.	Sanofi Romania SRL
Tel: +385 1 2078 500	Tel: +40 (0) 21 317 31 36
Ireland	Slovenija
sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI	Swixx Biopharma d.o.o.
Tel: +353 (0) 1 403 56 00	Tel: +386 1 235 51 00
Ísland	Slovenská republika
Vistor ehf.	Swixx Biopharma s.r.o.
Sími: +354 535 7000	Tel: +421 2 208 33 600
Italia	Suomi/Finland
Sanofi S.r.l.	Sanofi Oy
Tel: 800 536389	Puh/Tel: +358 (0) 201 200 300