Akynzeo 235 mg/0,25 mg concentrado para solução para perfusão

Não deve receber Akynzeo

• se tem alergia ao fosnetupitant, ao netupitant ou ao palonossetrom ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6). Se tiver dúvidas, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de receber este medicamento.
• se estiver grávida.

Advertências e precauções

Fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de receber Akynzeo se:

tiver problemas de fígado

• tiver uma obstrução nos seus intestinos ou se tiver tido prisão de ventre no passado
• você ou um dos seus familiares próximos tiver tido alguma vez um problema de coração chamado “prolongamento do intervalo QT”
• tiver quaisquer outros problemas de coração
• lhe foi dito que tem um desequilíbrio dos minerais no seu sangue, tal como o potássio e o magnésio, que não foi corrigido.

Se qualquer uma das situações mencionadas acima se aplicar a si (ou se tiver dúvidas), fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de receber Akynzeo.

Crianças e adolescentes

Akynzeo não deve ser administrado a crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade.

Outros medicamentos e Akynzeo

Informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se estiver a tomar, tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos.

Em particular, informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se estiver a tomar qualquer um dos seguintes medicamentos:

• medicamentos para a depressão ou ansiedade chamados ISRS (inibidores seletivos da recaptação da serotonina) – tais como a fluoxetina, paroxetina, sertralina, fluvoxamina, citalopram ou escitalopram
• medicamentos para a depressão ou ansiedade chamados IRSN (inibidores da recaptação da serotonina e noradrenalina) – tais como a venlafaxina ou a duloxetina.

Fale também com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se estiver a tomar qualquer um dos seguintes medicamentos, pois o seu médico poderá ter de mudar a dose destes outros medicamentos:

• medicamentos que possam causar um batimento cardíaco anormal, tais como a amiodarona, nicardipina, quinidina, moxifloxacina, haloperidol, clorpromazina, quetiapina, tioridazina ou domperidona
• medicamentos com um intervalo terapêutico estreito que são metabolizados principalmente pelo CYP3A4, tais como a ciclosporina, tacrolímus, sirolímus, everolímus, alfentanilo, diergotamina, ergotamina, fentanilo ou quinidina
• alguns medicamentos quimioterapêuticos – tais como o docetaxel ou o etoposido
• eritromicina – para tratar infeções bacterianas
• midazolam - um sedativo utilizado para tratar a ansiedade
• dexametasona – pode ser utilizado para tratar os enjoos e os vómitos
• cetoconazol – para tratar a síndrome de Cushing
• rifampicina – para tratar a tuberculose (TB) e outras infeções.

Se qualquer uma das situações mencionadas acima se aplicar a si (ou se tiver dúvidas), fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de receber Akynzeo.

Gravidez e amamentação

Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico antes de receber este medicamento.

Não deve receber Akynzeo se estiver grávida ou se for uma mulher com potencial para engravidar que não utilize métodos contracetivos.

Não amamente se estiver a receber Akynzeo. Isto porque desconhece-se se o medicamento passa para o leite materno.

Condução de veículos e utilização de máquinas

Pode sentir tonturas ou cansaço depois de receber Akynzeo. Se isto acontecer, não conduza nem utilize máquinas.

Akynzeo contém sódio

Este medicamento contém 24,4 mg de sódio (principal componente de sal de cozinha/sal de mesa) em cada frasco para injetáveis. Isto é equivalente a 1,22% da ingestão diária máxima de sódio recomendada na dieta para um adulto.

Se for diluído com solução injetável de cloreto de sódio a 9 mg/ml (0,9%), a solução final contém aproximadamente 202 mg de sódio por dose. Isto é equivalente a 10,1% da ingestão diária máxima de sódio recomendada na dieta para um adulto.

A dose recomendada de Akynzeo é de um frasco para injetáveis (cada frasco para injetáveis contém 235 mg de fosnetupitant e 0,25 mg de palonossetrom) no Dia 1 da sua quimioterapia.

• O concentrado é diluído antes de utilizar.
• Akynzeo é-lhe administrado por um médico ou enfermeiro.
• Akynzeo é administrado gota-a-gota numa veia (perfusão intravenosa) cerca de 30 minutos antes do início da sua quimioterapia.

O seu médico irá pedir-lhe para tomar outros medicamentos, incluindo um corticosteroide (tal como a dexametasona) para evitar que tenha enjoos e vómitos. Fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se tiver dúvidas.

Se parar de receber Akynzeo

Akynzeo é administrado para ajudar a evitar que se sinta enjoado e que vomite quando estiver a fazer quimioterapia. Se não quiser receber Akynzeo, fale com o seu médico. Se decidir não receber Akynzeo (ou outro medicamento semelhante), é provável que a sua quimioterapia o faça sentir-se enjoado e que o leve a vomitar.

Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.

Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis embora estes não se manifestem em todas as pessoas.

Efeitos indesejáveis graves

Pare de receber Akynzeo e fale com o seu médico imediatamente se detetar os seguintes efeitos indesejáveis graves – pode precisar de tratamento médico urgente:

Muito raros (podem afetar até 1 em cada 10 000 pessoas)

reação alérgica grave – os sinais incluem urticária, erupção na pele, comichão, dificuldade em respirar ou a engolir, inchaço da boca, face, lábios, língua ou garganta e, por vezes, uma descida da tensão arterial.

Outros efeitos indesejáveis

Informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se detetar qualquer um dos seguintes efeitos indesejáveis:

Frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas)

• dores de cabeça
• prisão de ventre
• sensação de cansaço.

Pouco frequentes (podem afetar até 1 em cada 100 pessoas)

• perda de cabelo
• falta de energia (sensação de cansaço)
• diminuição do apetite
• tensão arterial alta
• erupção com papos e comichão na pele (urticária)
• problemas com os músculos do seu coração (cardiomiopatia)
• sensação de estar tudo a andar à roda (vertigens), sentir tonturas ou dificuldade em dormir (insónias)
• problemas de estômago incluindo desconforto no estômago, sentir-se inchado, náuseas, dor, indigestão, soluços, gases ou diarreia
• níveis elevados de certas enzimas, incluindo a fosfatase alcalina do sangue e as transaminases do fígado (evidenciado nas análises ao sangue)
• níveis elevados de creatinina - a qual mede a função dos rins (evidenciado nas análises ao sangue)
• problemas com o ECG (eletrocardiograma) (chamados “prolongamento dos intervalos QT e PR”, “distúrbios da condução”, “taquicardia” e “bloqueio auriculoventricular de primeiro grau”)
• níveis baixos de “neutrófilos” – um tipo de glóbulos brancos que combate as infeções (evidenciado nas análises ao sangue)
• níveis elevados de glóbulos brancos (evidenciado nas análises ao sangue).

Raros (podem afetar até 1 em cada 1 000 pessoas)

• dores nas costas, dores nas articulações
• sensação de calor, vermelhidão da face ou de outras áreas da pele (sentir-se afogueado)
• erupção da pele com comichão
• sensação de sonolência
• perturbações do sono
• zumbidos nos ouvidos
• vómitos
• tensão arterial baixa
• dor no peito (não relacionada com o coração)
• entorpecimento, visão turva
• esgotamento nervoso súbito, alterações do humor
• infeção e inflamação da bexiga (cistite)
• hemorroidas
• conjuntivite (um tipo de inflamação nos olhos)
• nível baixo de potássio (evidenciado nas análises ao sangue)
• modificações (ou distúrbios) do ritmo cardíaco
• problemas numa válvula cardíaca (incompetência da válvula mitral)
• saburra (revestimento) da língua, dificuldade em engolir, boca seca, arrotos, paladar anormal a seguir à administração do medicamento
• diminuição do fluxo de sangue para o músculo cardíaco (isquemia do miocárdio)
• níveis elevados de creatina fosfocinase/creatina fosfocinase MB – os quais indicam haver uma diminuição súbita do fluxo de sangue para o músculo cardíaco (evidenciado nas análises ao sangue)
• níveis elevados de troponina – os quais indicam disfunção do músculo cardíaco (evidenciado nas análises ao sangue)
• níveis elevados do pigmento bilirrubina – os quais indicam disfunção hepática (evidenciado nas análises ao sangue)
• níveis elevados de mioglobina – os quais indicam lesão muscular (evidenciado nas análises ao sangue)
• níveis elevados de ureia no sangue – os quais indicam problemas renais (evidenciado nas análises ao sangue)
• níveis elevados de “linfócitos” – tipo de glóbulos brancos que ajudam o corpo a combater as

doenças (evidenciado nas análises ao sangue)

• níveis baixos de glóbulos brancos (evidenciado nas análises ao sangue)
• problemas no ECG (eletrocardiograma) (chamados “depressão do segmento ST”, “segmento ST-T anormal”, “bloqueio de ramo direito/esquerdo” e “bloqueio auriculoventricular de segundo grau”)

Comunicação de efeitos indesejáveis

Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.

Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.

Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco para injetáveis após “EXP”. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.

Conservar a temperatura inferior a 25°C.

Manter o frasco para injetáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz.

O tempo total entre a diluição e o início da perfusão não deve exceder as 24 horas. Conservar a solução diluída a temperatura inferior a 25°C.

Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.

Qual a composição de Akynzeo

• As substâncias ativas são o fosnetupitant e o palonossetrom. Cada frasco para injetáveis contém 235 mg de fosnetupitant e 0,25 miligramas de palonossetrom.
• Os outros ingredientes são manitol, edetato dissódico (E386), hidróxido de sódio (E524), ácido clorídrico diluído (E507) (para ajuste do pH) e água.

Este medicamento contém sódio, ver secção 2 para obter mais informação.

Qual o aspeto de Akynzeo e conteúdo da embalagem

Akynzeo concentrado para solução para perfusão é uma solução límpida, incolor a ligeiramente amarelada, estéril e é fornecido numa embalagem com um frasco para injetáveis de vidro Tipo I, de 20 ml, de dose única, com uma rolha de borracha e uma cápsula de fecho de alumínio. Cada frasco para injetáveis contém uma dose.

Embalagem com 1 frasco para injetáveis.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante:

Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd.

Damastown

Mulhuddart

Dublin 15

Irlanda

Para quaisquer informações sobre este medicamento, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado:

België/Belgique/Belgien	Lietuva
Immedica Pharma AB	Farma Mondo
Tél/Tel: + 46(0)8 533 39 500	Tél: + 370 698 36600
България	Luxembourg/Luxemburg
Angelini Pharma Bulgaria EOOD	Immedica Pharma AB
Teл.: +359 2 975 13 95	Tél/Tel: + 46(0)8 533 39 500
Česká republika	Magyarország
MagnaPharm CZ s.r.o.	MagnaPharm Hungary Kft.
Tel: +420 234 076 049	Tel.: +36 1 354 1840
Danmark	Malte
Swedish Orphan Biovitrum A/S	Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd.
Tlf: + 45 32 96 68 69	Tel.: + 353 1 822 5404
Deutschland	Nederland
Esteve Pharmaceuticals GmbH	Immedica Pharma AB
Tel: + 49 30 338427-0	Tel: + 46(0)8 533 39 500
Eesti	Norge
Farma Mondo	Swedish Orphan Biovitrum AS
Tel: + 370 698 36600	Tlf: +47 66 82 34 00
Ελλάδα	Österreich
Galenica A.E.	Esteve Pharmaceuticals GmbH
Τηλ: +30 210 52 81 700	Tel: 0800560044
España	Polska
Immedica Pharma AB	MagnaPharm Poland sp. z o.o.
Tel: + 34(0)9 373 70 164	Tel: +48 22 570 27 00
France	Portugal
Immedica Pharma France SARL	Immedica Pharma AB
Tél: + 33(0)148 014 711	Tel: + 46(0)8 533 39 500
Hrvatska	România
Bausch Health Poland sp. z o.o., Podružnica Zagreb	MagnaPharm Marketing & Sales Romania SRL
Tel: +385 1 670 0750	Tel: +40 372 502 221
Ireland	Slovenija
Chugai Pharma France	PharmaSwiss
Tel: +33 1 79 36 36 18	Tel: +386 1 2364 700
Ísland	Slovenská republika
Swedish Orphan Biovitrum A/S	MagnaPharm SK s.r.o.
Sími: + 45 32 96 68 69	Tel: +421 917 532 065
Italia	Suomi/Finland
Italfarmaco	Oy Swedish Orphan Biovitrum Ab
Tel: + 39 02 64431	Puh./Tel: +358 201 558 840