La pratique régulière des inhalations améliore la plupart du temps l'efficacité du traitement. Le médecin traitant fixera la dose et la fréquence des inhalations en fonction de la gravité de votre état. La première inhalation de la journée devrait en général avoir lieu au lever, la dernière au coucher. Si votre médecin vous prescrit, en même temps, d'autres médicaments facilitant la respiration, à inhaler ou à prendre sous la forme de comprimés ou de sirop, il est important que vous vous teniez strictement à ses indications ainsi qu'aux instructions et recommandations contenues dans les informations destinées aux patients de ces médicaments. Les enfants de moins de 6 ans doivent faire l'objet d'une surveillance médicale particulière.
Aérosol-doseur
Sauf prescription contraire du médecin, les adultes inhalent 2 bouffées d'aérosol 3 à 4 fois par jour. Dans les cas sévères, le médecin traitant peut aussi prescrire 4 bouffées d'aérosol 3 à 4 fois par jour.
Asthme
Sauf prescription contraire du médecin, les adultes et les enfants à partir de 12 ans inhalent en général 1 à 2 bouffées d'aérosol 3 à 4 fois par jour.
Une technique d'inhalation correcte est impérative pour obtenir de bons résultats (voir «Mode d'emploi»).
Mode d'emploi
Le bon maniement de l'inhalateur est déterminant pour l'efficacité du traitement. Avant la première utilisation, la valve doit être actionnée à deux reprises. À chaque utilisation, vous devez procéder comme suit:
- Retirez le capuchon de protection avant l'utilisation.
- Expirez profondément.
- Prenez l'aérosol-doseur en main comme indiqué sur la Fig. 1 et refermez les lèvres sur l'embout buccal. La flèche imprimée sur le récipient est alors dirigée vers le haut.
Fig. 1 - Inspirez calmement et profondément tout en appuyant fermement sur le fond du récipient, ce qui délivre une bouffée d'aérosol.
Retenez votre souffle pendant quelques secondes pour permettre au médicament de bien se répartir dans les poumons; retirez l'embout buccal de la bouche et expirez lentement.
Répétez la procédure. - Remettez le capuchon après utilisation.
- Si l'inhalateur n'a pas été utilisé pendant 3 jours, actionnez la valve une fois avant de l'utiliser.
L'inhalateur doit être nettoyé au moins une fois par semaine. Il est important de veiller à ce que l'embout buccal reste toujours propre afin d'éviter une accumulation du médicament qui pourrait bloquer la vaporisation. Pour nettoyer l'embout buccal, retirez d'abord le capuchon de protection et retirez le récipient de l'inhalateur. Rincez l'embout buccal à l'eau chaude (voir Fig. 2) jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de dépôts de médicament et/ou de saleté visibles.
Fig. 2
Après le nettoyage, l'inhalateur doit être soigneusement séché en le secouant et sans utiliser de chaleur. Dès que l'embout buccal est sec, vous pouvez replacer le récipient et remettre le capuchon de protection (Fig. 3).
Fig. 3
Le récipient n'étant pas transparent, on ne peut pas voir s'il est vide. L'inhalateur est destiné à délivrer 200 doses. Après avoir distribué cette quantité, le récipient peut encore contenir du liquide. Toutefois, comme il n'est plus garanti que l'inhalateur délivre la bonne quantité pour le traitement, il doit être remplacé.
Le niveau de remplissage de l'inhalateur peut être déterminé de la manière suivante:
Détachez l'inhalateur de l'embout buccal en plastique et mettez-le dans un récipient contenant de l'eau. Le niveau de remplissage de l'inhalateur peut être évalué en fonction de sa position dans l'eau (voir fig. 4).
Fig. 4
ATTENTION: l'embout buccal en plastique a été développé spécialement pour être utilisé avec Atrovent N et garantit la libération de la bonne quantité de médicament. De ce fait, l'embout buccal ne doit jamais être utilisé avec un autre aérosol-doseur, de même qu'un autre embout buccal ne doit jamais être utilisé avec l'aérosol- doseur Atrovent N. N'utiliser que celui qui est livré avec l'emballage.
Doses unitaires prêtes à l'emploi à 250 mcg / 2 ml
Sauf prescription contraire du médecin, le dosage, pour les adultes et les enfants de plus de 6 ans, est en général le suivant: inhalation du contenu d'une dose unitaire 3 à 4 fois par jour.
Utilisation
Les doses unitaires sont uniquement destinées à l'inhalation à l'aide d'appareils appropriés et leur contenu ne doit pas être ingéré.
- Préparer le nébulisateur pour l'inhalation d'après les instructions du fabricant ou du médecin traitant.
- Détacher une dose unitaire de la bande (voir fig. 1).
Fig.1 - Détacher la partie supérieure en tournant pour ouvrir la dose (voir fig. 2).
Fig. 2 - Transférer le contenu de la dose dans le récipient du nébulisateur (voir fig. 3).
Fig. 3 - Diluer avec une solution saline jusqu'à obtenir un volume final de 2 à 4 ml.
- Replacer le récipient du nébulisateur et inhaler d'après les instructions.
- Après l'inhalation, vider le cas échéant le récipient du nébulisateur et nettoyer celui-ci comme prescrit.
Autres remarques
Les doses unitaires ne contenant pas de conservateur, il est important d'inhaler le contenu de celles-ci aussi vite que possible après leur ouverture et, de manière à prévenir des contaminations microbiennes, d'utiliser une nouvelle dose pour chaque inhalation.
Des doses unitaires ouvertes qui n'ont pas été inhalées ou des doses endommagées ne doivent plus être utilisées.
Ne mélangez entre elles que les solutions pour inhalation que le médecin vous a indiquées.
Seuls votre médecin et votre pharmacien savent quels médicaments peuvent être mélangés dans le récipient du nébulisateur.
Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien .
