Siga exactamente las instrucciones de administración de Tamiflu indicadas por su médico. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.
Tome Tamiflu tan pronto como se lo receten, ya que con ello ayudará a frenar la propagación del virus de la gripe en el cuerpo.
Trague las cápsulas de Tamiflu enteras con agua. No rompa o mastique las cápsulas de Tamiflu.
La dosis normal es:
Tratamiento
Adolescentes (de 13 a 17 años de edad) y adultos: Para el tratamiento de la gripe tome una cápsula en cuanto se lo prescriban y luego tome una cápsula dos veces al día (generalmente es conveniente tomar una por la mañana y una por la noche durante cinco días). Es importante completar el tratamiento entero de 5 días, incluso si comienza a sentirse mejor rápidamente.
Los adultos y adolescentes pueden tomar cápsulas de 30 mg y 45 mg como alternativa a las cápsulas de 75 mg.
Niños de 1 a 12 años de edad: Se puede administrar en su lugar Tamiflu suspensión oral o las cápsulas de 30 mg y 45 mg.
Los niños que pesen más de 40 kg y puedan tragar las cápsulas pueden tomar Tamiflu 75 mg cápsulas dos veces al día durante 5 días.
Niños menores de 12 meses de edad: No se dispone de datos suficientes de farmacocinética y seguridad en niños menores de 2 años de edad.Se hanrealizado modelos farmacocinéticos empleando estos datos junto con los datos procedentes de estudios en adultos y niños mayores de 1 año de edad. Los resultados demuestran que dosis de 3 mg/kg dos veces al día en niños con edades comprendidas entre los 3 y los 12 meses y de 2,5 mg/kg dos veces al día en niños con edades comprendidas entre 1 y 3 meses proporcionan exposiciones similares a aquellas que han mostrado ser clínicamente eficaces en adultos y niños mayores de 1 año de edad (ver las recomendaciones en función del peso en la siguiente tabla). No se dispone actualmente de datos en pacientes menores de 1 mes de edad que hayan estado en tratamiento con Tamiflu.
Edad Posología recomendada para 5 días Tratamiento 3 meses a 12 meses 3 mgkg dos veces al día 1 meses a 3 meses 2,5 mgkg dos veces al día de 0 a 1 mes 2 mgkg dos veces al día
La administración de Tamiflu a niños menores de un año de edad se debe realizar en base al criterio del médico después de considerar el beneficio potencial del tratamiento frente a cualquier riesgo potencial para el niño.
Prevención
Tamiflu también puede utilizarse para prevenir la gripe tras estar en contacto con un individuo infectado, como puede ser un familiar.
Adolescentes (de 13 a 17 años de edad) y adultos: Cuando se utiliza para prevenir la gripe tras estaren contacto con un individuo infectado, como puede ser un familiar, Tamiflu debe tomarse una vez al día durante 10 días. Lo mejor es tomar esta dosis por la mañana con el desayuno.
Niños de 1 a 12 años de edad: Se puede administrar en su lugar Tamiflu suspensión oral o cápsulas de 30 mg y 45 mg.
Los niños que pesen más de 40 kg y puedan tragar las cápsulas pueden tomar Tamiflu 75 mg cápsulas una vez al día durante 10 días.
Su médico le recomendará durante cuánto tiempo debe tomar Tamiflu en el caso de que se lo recete para prevenir la gripe.
Para niños menores de 12 meses de edad: La dosis de profilaxis recomendada en niños menores de 12 meses durante un brote pandémico de gripe es la mitad de la dosis diaria de tratamiento. Esta recomendación se basa en datos clínicos en niños mayores de 1 año de edad y en adultos que muestran que una dosis de profilaxis equivalente a la mitad de la dosis de tratamiento diario es clínicamente eficaz para la prevención de la gripe. Se recomienda la siguiente pauta posológica ajustada al peso para la profilaxis de niños menores de 1 año:
Edad Posología recomendada para 10 días Prevención 3 meses a 12 meses 3 mgkg una vez al día 1 mes a 3 meses 2,5 mgkg una vez al día de 0 a 1 mes 2 mgkg una vez al día
La administración de Tamiflu a niños menores de un año de edad se debe realizar en base al criterio del médico después de considerar el beneficio potencial del tratamiento frente a cualquier riesgo potencial para el niño.
Si Tamiflu suspensión oral no está disponible
Cuando la presentación comercializada de Tamiflu polvo para suspensión oral no esté disponible, se puede utilizar una preparación elaborada en la farmacia a partir de Tamiflu cápsulas (ver al final del prospecto la información destinada a médicos o profesionales del sector sanitario). Si la preparación de la farmacia tampoco está disponible, las dosis de Tamiflu se pueden preparar en casa. La preparación elaborada en la farmacia es la opción preferible en niños menores de 12 meses de edad.
Cuando las dosis de cápsulas que se necesiten estén disponibles, la dosis se obtiene abriendo la cápsula y mezclando su contenido con una cantidad de alimento edulcorado no superior a una cucharilla. Para enmascarar el sabor amargo se puede utilizar por ejemplo agua azucarada, sirope de chocolate o cereza, salsa de un postre (como caramelo o leche condensada). La mezcla se debe agitar y dar en su totalidad al paciente. La mezcla se debe tomar inmediatamente tras su preparación.
Cuando sólo estén disponibles las cápsulas de 75 mg y se necesiten dosis de 30 mg o 45 mg, se requieren pasos adicionales.
Preparación de dosis de Tamiflu para niños menores de 1 año ? cápsulas de 75 mg Los niños que pesan 10 kg o menos necesitan una dosis de 30 mg de Tamiflu o inferior. Para preparar dosis de Tamiflu para estos niños es necesario abrir la cápsula de Tamiflu, preparar una mezcla de del polvo con agua y mezclar el volumen correcto de la mezcla con alimentos.
Se necesita:
1. Una cápsula de 75 mg de Tamiflu
2. La tabla de recomendaciones posológicas para determinar la dosis correcta (ver la tabla de recomendaciones posológicas bajo el paso 3 en la siguiente sección)
3. Un par de tijeras
4. Dos recipientes pequeños por niño (utilizar dos recipientes diferentes por cada niño)
5. Una jeringa para uso oral de 5 ml (cinco mililitros) que muestre medidas de 0,2 ml (dos décimos de un mililitro)
6. Una jeringa adecuada para la administración oral que muestre medidas de 0,1 ml (un décimo de un mililitro). Pregunte al farmacéutico por la jeringa correcta (1ml, 2 ml o 3 ml).
7. Una cucharilla
8. Uno de los siguientes alimentos para enmascarar el sabor amargo del polvo de Tamiflu:
- Agua azucarada (si tiene previsto usar agua azucarada, prepare la mezcla ahora en un recipiente o taza diferente. Mezcle una cucharilla de agua con tres cuartos [3/4] de una cucharilla de azúcar)
- Sirope de chocolate
- Sirope de cereza
- Salsa de postre, como caramelo o leche condensada
Preparación de la mezcla de Tamiflu 10 mg/ml para niños menores de 1 año ? cápsulas de 75 mg Estas instrucciones muestran como preparar una dosis de Tamifllu para su uso inmediato.
1. Abra cuidadosamente UNA cápsulas de Tamiflu de 75 mg sobre el primer recipiente pequeño. Para abrir una cápsula, coja la cápsula en posición vertical y recorte con las tijeras el extremo redondeado (ver el dibujo siguiente). Vierta todo el polvo dentro del recipiente. El polvo puede resultar irritante para la piel y los ojos por lo que deberá manejarlo cuidadosamente.
2. Siga el gráfico siguiente. Utilice la jeringa de 5 ml para medir 5,0 ml de agua, y añádala al recipiente con el polvo. Después mida 2,5 ml de agua, y añádala al recipiente con el polvo. Agite durante unos 2 minutos.
Cápsula de Tamiflu Cantidad de agua a añadir UNA cápsula de 75mg 7,5 ml siete mililitros y medio
3. Siga la tabla siguiente. Localice el peso del niño en la columna izquierda de la tabla, y mire en la columna de la derecha la cantidad de mezcla de polvo de Tamiflu y de agua para retirar con la
jeringa de administración. Retire la dosis correcta de la mezcla de polvo y agua del primer recipiente pequeño con la jeringa de administración, y añádala suavemente en el segundo recipiente.
Tabla de dosificación de Tamiflu para niños de 1 a 12 meses de edad:
Peso redondeado al 0,5 kg más próximo Dosis Necesaria de Tamiflu Cantidad de mezcla de polvo de Tamiflu y agua para retirar con la jeringa de administración 4 kg 10 mg 1,00 ml 4,5 kg 11,25 mg 1,10 ml 5 kg 12,5 mg 1,30 ml 5,5 kg 13,75 mg 1,40 ml 6 kg 15 mg 1,50 ml 7 kg 21 mg 2,10 ml 8 kg 24 mg 2,40 ml 9 kg 27 mg 2,70 ml 10 kg 30 mg 3,00 ml
Tabla de dosificación de Tamiflu para niños menores de 1 mes de edad:
Peso redondeado al 0,5 kg más próximo Dosis Necesaria de Tamiflu Cantidad de mezcla de polvo de Tamiflu y agua para retirar con la jeringa de administración 3 kg 6 mg 0,60 ml 3,5 kg 7 mg 0,70 ml 4 kg 8 mg 0,80 ml 4,5 kg 9 mg 0,90 ml
4. Añada una cantidad pequeña de alimento edulcorado (no utilice más de una cucharilla) en el segundo recipiente. Éste enmascarará el sabor amargo de la mezcla de polvo y agua.
5. Mezcle bien el alimento edulcorado y la mezcla de polvo y agua.
6 Déle al niño todo el contenido del Segundo recipiente alimento edulcorado con mezcla de agua y polvo.
7. Déle al niño una bebida adecuada.
8. Deseche cualquier resto de mezcla de polvo y agua del primer recipiente que haya sobrado.
(Nota: Puede ser que no todo el contenido de la cápsula se disuelva. No se preocupe, pues el material no disuelto se corresponde con ingredientes inactivos.)
Preparación de dosis de Tamiflu para niños de 1 o más años de edad ? si solo dispone de cápsulas de 75 mg
Los niños que pesan menos de 40 kg necesitan una dosis de Tamiflu menor de 75 mg. Para preparar dosis de Tamiflu para estos niños es necesario abrir la cápsula de 75 mg de Tamiflu, preparar una mezcla de del polvo con agua y mezclar el volumen correcto de la mezcla con alimentos. Se necesita:
1. Una cápsula de 75 mg de Tamiflu
2. La tabla de recomendaciones posológicas para determinar la dosis correcta (ver la tabla de recomendaciones posológicas bajo el paso 3 en la siguiente sección)
3. Un par de tijeras
4. Dos recipientes pequeños por niño (utilizar dos recipientes diferentes por cada niño)
5. Una jeringa para uso oral de 5 ml (cinco mililitros) que muestre medidas de 0,2 ml (dos décimos de un mililitro)
6. Una jeringa adecuada para la administración oral que muestre medidas de 0,1 ml (un décimo de un mililitro). Pregunte al farmacéutico por la jeringa correcta (1ml, 2 ml o 3 ml).
7. Una cucharilla
8. Uno de los siguientes alimentos para enmascarar el sabor amargo del polvo de Tamiflu:
- Agua azucarada (si tiene previsto usar agua azucarada, prepare la mezcla ahora en un recipiente o taza diferente. Mezcle una cucharilla de agua con tres cuartos [3/4] de una cucharilla de azúcar)
- Sirope de chocolate
- Sirope de cereza
- Salsa de postre, como caramelo o leche condensada
Preparación de la mezcla de Tamiflu para niños de 1 o más años de edad ? si solo dispone de cápsulas de 75 mg
Estas instrucciones muestran como preparar una dosis de Tamifllu para su uso inmediato.
1. Abra cuidadosamente UNA cápsulas de Tamiflu de 75 mg sobre el primer recipiente pequeño. Para abrir una cápsula, coja la cápsula en posición vertical y recorte con las tijeras el extremo redondeado (ver el dibujo siguiente). Vierta todo el polvo dentro del recipiente. El polvo puede resultar irritante para la piel y los ojos por lo que deberá manejarlo cuidadosamente.
2. Utilice la jeringa de 5 ml para medir 5,0 ml de agua, y añádala al recipiente con el polvo. Agite durante unos 2 minutos.
(Nota: Puede ser que no todo el contenido de la cápsula se disuelva. No se preocupe, pues el material no disuelto se corresponde con ingredientes inactivos.)
3. El siguiente paso consiste en retirar la cantidad correcta de mezcla de polvo y agua del primer recipiente pequeño, y añadirla suavemente en el segundo recipiente pequeño.
Debe averiguar cual es la cantidad correcta de mezcla de polvo y agua a retirar con la jeringa de administración. Si conoce el peso del niño, puede obtener esta información localizando el peso del niño en la columna izquierda de la primera de las tablas que figuran a continuación. Después, mire en la columna del centro de la misma tabla la cantidad correcta de mezcla de polvo y agua a retirar con la jeringa de administración.
Si no sabe el peso del niño, localice la edad del niño en la columna izquierda de la segunda tabla de las que figuran a continuación. Después, mire en la columna del centro de la misma tabla la cantidad correcta de la mezcla de polvo y agua a retirar con la jeringa de administración.
Peso Cantidad de Mezcla de Tamiflu Dosis en mg Hasta 15 kg 2 ml 1 dosis 30 mg Desde 15 kg hasta 23 kg 3 ml 1 dosis 45 mg Desde 23 kg hasta 40 kg 4 ml 1 dosis 60 mg
Edad Cantidad de Mezcla de Tamiflu Dosis en mg De 1 a 2 años 2 ml 1 dosis 30 mg De 3 a 5 años 3 ml 1 dosis 45 mg De 6 a 9 años 4 ml 1 dosis 60 mg
Una vez que haya retirado con la jeringa de administración la cantidad correcta de mezcla de polvo y agua, añádala suavemente dentro del segundo recipiente.
4. Añada una cantidad pequeña de alimento edulcorado en el segundo recipiente, para enmascarar el sabor amargo de la mezcla de polvo y agua.
5. Mezcle bien el alimento edulcorado y la mezcla de polvo y agua.
6. Déle al niño todo el contenido del segundo recipiente (alimento edulcorado con mezcla de agua y polvo).
7. Deseche cualquier resto de mezcla de polvo y agua del primer recipiente que haya sobrado.
Repetir este procedimiento cada vez que se tenga que tomar el medicamento.
Si toma más Tamiflu del que debiera
Consulte de inmediato a su médico o farmacéutico.
Si olvidó tomar Tamiflu
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si interrumpe el tratamiento con Tamiflu
No se producen efectos adversos cuando se interrumpe el tratamiento con Tamiflu antes de que se lo indique su médico. Si lo hace, pueden reaparecer los síntomas de la gripe.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.
