Colfinair es para uso por vía inhalatoria.
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
La dosis recomendada es:
|
|
Dosis propuesta
|
Dosis máxima por día
|
Adultos,
Adolescentes , (de 12 a 17 años),
Niños
(de 2 años a 11 años
|
1-2 millones de unidades
dos o tres veces al día
|
6 millones de unidades
|
|
Niños menores
de 2 años
|
0,5 -1 millón de unidades,
dos veces al día
|
2 millones de unidades
|
Su médico puede decidir ajustar la dosis dependiendo de sus circunstancias. Si está tomando también otros medicamentos inhalados, su médico le indicará en qué orden debe tomarlos.
Obsérvese que Colfinair también está disponible en vial de 2 millones de UI que puede ser una dosis más adecuada dependiendo de la posología prescrita por el médico.
Para su uso en niños menores de 2 años de edad se recomienda PARI LC SPRINT Baby (adaptador de tobera rojo) con mascarilla.
Su médico le dirá cuánto tiempo durará su tratamiento con Colfinair. No deje el tratamiento antes de tiempo porque cuando se tratan infecciones bacterianas es importante completar el curso completo del tratamiento para reducir el riesgo de desarrollo de una resistencia a la bacteria infecciosa.
Preparación para el tratamiento por inhalación
Si se está tratando en casa, su médico o enfermera le mostrará cómo usar Colfinair en su nebulizador cuando empiece este tratamiento.
Para empezar su tratamiento, necesitará lo siguiente:
- Un vial de 10 ml de Colfinair de 1 millóndeUI
- 3 ml de solución estéril para inhalación de NaCl 0.9% para disolver el polvo
- Un nebulizador apropiado parauso inhalatorio de Colfinair (p. ej. eFlowrapid o PARI LC SPRINT)
|
Como preparar Colfinair para la inhalación
Antes de poder introducir Colfinair en el nebulizador e inhalarlo, debe disolverse con 3 ml de solución estéril para inhalación de NaCl al 0,9%. Una ampolla contiene el volumen correcto para disolver Colfianir.
Colfinair debe utilizarse inmediatamente tras su disolución. No disuelva Colfinair hasta que esté listo para administrar una dosis (consulte también la sección 5)
|
Paso 1
Coja un vial de Colfinair y dé unos leves golpecitos en el vial de vidrio de forma que el polvo se asiente en el fondo. Esto sirve para asegurarse de que recibe la dosis adecuada de la medicación. Abra el vial del fármaco levantando la cubierta de plástico superior de color rojo.
|
|
|
Paso 2
Retire la cubierta de plástico de color rojo junto con el anillo metálico del vial.
|
|
|
|
Paso 3
Arranque la cubierta roja con un movimiento de torsión en la dirección de la flecha. El cumplimiento correcto le permitirá arrancar el anillo de metal. Arranca el anillo metálico de lado de manera que el punto de ruptura del lado opuesto se doble. Retire el anillo de metal del vial. Deseche cuidadosamente el anillo y la cubierta.
|
|
|
|
Paso 4
Saque con cuidado el tapón de goma
|
|
Paso 5
- Añada 3 ml de solución estéril para inhalación de NaCl 0.9% de Colfinair 1 millóndeUI (tapón rojo)
- Vuelva a colocar el tapón de goma y gire suavemente el vial dos veces.
- Haga rodar el vial suavemente entre ambas manos para disolver todo el polvo de Colfinair visible en el fondo y en el lateral del vial. No agite el vial con demasiada fuerza, ya que esto puede hacer que la solución haga espuma.
- Una vez que se haya disuelto la mayor parte del polvo, deje reposar el vial para que desaparezca la espuma y se disuelva el polvo restante. Esto puede llevar unos minutos.
Utilice Colfinair sólo cuando todo el polvo se haya disuelto y no haya partículas visibles en la solución.
Como usar Colfinair
Colfinair es para uso por vía inhalatoria con un nebulizador apropiado (p. ej. eFlowrapid o PARI LC SPRINT).
Lea atentamente las instrucciones de uso del nebulizador para obtener más información sobre el manejo del sistema de nebulización.
Es importante que su sistema de nebulización funcione correctamente antes de comenzar el tratamiento con Colfinair.
Coloque los componentes de su nebulizador en una superficie plana y limpia y siga las instrucciones de uso del fabricante.
La inhalación debe hacerse en una habitación bien ventilada.
Tras la inhalación de Colfinair
Consulte las instrucciones de uso del fabricante del nebulizador para la limpieza y desinfección del mismo.
Si usa más Colfinair del que debe
Si ha usado más Colfinair del que debe, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico. Si se administra demasiada cantidad de Colfinair de forma accidental, los efectos pueden ser graves y pueden incluir problemas renales, debilidad muscular y dificultad respiratoria (incluso parada).
En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico, o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 915 620 420 ( indicando el medicamento y la cantidad ingerida) o acuda al hospital más cercano .
Si olvidó usar Colfinair
Si se está tratando usted mismo y ha olvidado alguna dosis, debe administrarse la dosis olvidada tan proto como lo recuerde y luego la siguiente dosis 8 o 12 horas más tarde y seguir a partir de ese momento como se le haya indicado.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si interrumpe el tratamiento con Colfinair
No debe dejar de usar Colfinair como se le ha prescrito sin consultar antes con su médico.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
