Was NovoSeven enthält
- Der Wirkstoff ist: Eptacog alfa (aktiviert) (rekombinanter Blutgerinnungsfaktor VIIa).
- Die sonstigen Bestandteile des Pulvers sind: Natriumchlorid, Calciumchlorid-Dihydrat, N- Glycylglycin, Polysorbat 80, Mannitol (Ph.Eur.), Sucrose, Methionin, Salzsäure, Natriumhydroxid. Die Bestandteile des Lösungsmittels sind Histidin, Salzsäure, Natriumhydroxid, Wasser für Injektionszwecke.
Das Pulver zur Herstellung der Injektionslösung enthält: 1 mg pro Durchstechflasche (entspricht 50 kIE pro Durchstechflasche), 2 mg pro Durchstechflasche (entspricht 100 kIE pro Durchstechflasche), 5 mg pro Durchstechflasche (entspricht 250 kIE pro Durchstechflasche) oder 8 mg pro Durchstechflasche (entspricht 400 kIE pro Durchstechflasche).
Nach Rekonstitution enthält 1 ml Lösung 1 mg Eptacog alfa (aktiviert). 1 kIE entspricht 1.000 IE (Internationale Einheiten).
Wie NovoSeven aussieht und Inhalt der Packung
Die Pulver-Durchstechflasche enthält weißes Pulver und die Lösungsmittel-Durchstechflasche enthält eine klare farblose Lösung. Die rekonstituierte Injektionslösung ist farblos. Verwenden Sie die rekonstituierte Lösung nicht, falls Sie Partikelbildung oder Verfärbungen bemerken.
Jede NovoSeven Packung enthält:
- 1 Durchstechflasche mit weißem Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung
- 1 Durchstechflasche mit Lösungsmittel zur Rekonstitution
Packungsgrößen: 1 mg (50 kIE), 2 mg (100 kIE), 5 mg (250 kIE) und 8 mg (400 kIE). Die Packungsgröße finden Sie auf der Außenseite der Verpackung.
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
Novo Nordisk A/S
Novo Allé
DK-2880 Bagsværd, Dänemark
Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt:
NOVOSEVEN ANWENDUNGSHINWEISE
Durchstechflasche | Durchstechflasche |
mit Lösungsmittel | mit Pulver |
Plastikkappe | Plastikkappe |
Gummistopfen | Gummistopfen |
Zubereitung der Lösung
Waschen Sie sich die Hände. Bei der Rekonstitution sollten die Durchstechflaschen mit dem NovoSeven Pulver und dem Lösungsmittel Raumtemperatur haben. Entfernen Sie die Plastikkappen der beiden Durchstechflaschen. Benutzen Sie die Durchstechflaschen nicht, wenn die Verschlusskappen locker sind oder fehlen. Reinigen Sie die Gummistopfen mit Alkoholtupfern und lassen Sie den Restalkohol verdunsten. Verwenden Sie eine angemessen große Einmalspritze und einen Durchstechflaschen-Adapter (Vial-Adapter), eine Mischkanüle (20 - 26G) oder ein anderes geeignetes Hilfsmittel.
A
Entfernen Sie das Papiersiegel von dem Durchstechflaschen-Adapter, ohne diesen aus der Schutzkappe zu nehmen. Befestigen Sie den Durchstechflaschen-Adapter an der Durchstechflasche mit Lösungsmittel. Sobald er befestigt ist, nehmen Sie die Schutzkappe ab.
Achten Sie darauf, den Dorn des Durchstechflaschen-Adapters nicht zu berühren.
Falls Sie eine Mischkanüle verwenden, entnehmen Sie diese der Verpackung ohne deren Schutzhülle zu entfernen. Schrauben Sie die Mischkanüle fest auf die Spritze.
B
Ziehen Sie den Spritzenkolben zurück, um eine Luftmenge entsprechend der Menge des Lösungsmittels in der Durchstechflasche in die Spritze aufzuziehen (ml entspricht cc auf der Spritze).
C
Schrauben Sie die Spritze fest auf den Durchstechflaschen-Adapter an der Durchstechflasche mit dem Lösungsmittel. Falls Sie eine Mischkanüle verwenden, entfernen Sie die Schutzhülle und stechen Sie die Mischkanüle durch den Gummistopfen der Durchstechflasche mit dem Lösungsmittel. Achten Sie
darauf, die Spitze der Mischkanüle nicht zu berühren. Um die Luft in die Flasche zu injizieren, drücken Sie den Spritzenkolben, bis Sie einen deutlichen Widerstand verspüren.
D
Drehen Sie die Spritze zusammen mit der das Lösungsmittel enthaltenden Durchstechflasche auf den Kopf. Falls Sie eine Mischkanüle verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Mischkanülenspitze in die Lösung eintaucht. Ziehen Sie das Lösungsmittel mit dem Spritzenkolben in die Spritze auf.
E
Trennen Sie die leere Lösungsmittelflasche ab. Falls Sie einen Durchstechflaschen-Adapter verwenden, kippen Sie die Spritze zur Seite, um die leere Lösungsmittelflasche abzutrennen.
F
Bringen Sie die Spritze mit dem Durchstechflaschen-Adapter oder die Mischkanüle an der Durchstechflasche mit dem Pulver an. Falls Sie eine Mischkanüle verwenden, stechen Sie diese durch die Mitte des Gummistopfens. Halten Sie die Spritze leicht schräg, die Durchstechflasche nach unten gerichtet. Drücken Sie den Spritzenkolben langsam herunter, um das Lösungsmittel in die Durchstechflasche mit dem Pulver zu injizieren. Stellen Sie sicher, dass der Strahl des Lösungsmittels nicht direkt auf das NovoSeven Pulver trifft, da dies zum Aufschäumen führen würde.
G
Schwenken Sie die Durchstechflasche leicht im Kreis, bis das Pulver vollständig gelöst ist. Vermeiden Sie das Schütteln der Flasche, da dies zum Aufschäumen führen würde. Überprüfen Sie, ob die Lösung Schwebeteilchen oder Verfärbungen aufweist. Sollte das der Fall sein, darf die Lösung nicht verwendet werden. Das rekonstituierte NovoSeven ist eine klare, farblose Lösung. Belassen Sie den Durchstechflaschen-Adapter oder die Mischkanüle an der Durchstechflasche.
Obwohl NovoSeven nach Zubereitung 24 Stunden stabil ist, sollten Sie es dennoch sofort verwenden, um Infektionen zu vermeiden. Falls Sie es nach der Zubereitung nicht sofort verwenden, sollten Sie die Durchstechflasche mit angesetzter Spritze im Kühlschrank bei 2°C bis 8°C für nicht länger als 24 Stunden aufbewahren. Bewahren Sie die Lösung nicht ohne den Rat Ihres Arztes auf.
Injektion der Lösung
H
Stellen Sie sicher, dass der Spritzenkolben vollständig eingeschoben ist (er könnte durch den Druck in der Spritze heraus geschoben worden sein), bevor Sie die Spritze herumdrehen. Falls Sie eine Mischkanüle verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Mischkanülenspitze in die Lösung eintaucht. Halten Sie die Spritze so, dass die Durchstechflasche auf dem Kopf steht. Ziehen Sie die gesamte Lösung in die Spritze auf.
I
Falls Sie einen Durchstechflaschen-Adapter verwenden, schrauben Sie den Durchstechflaschen- Adapter mit der leeren Durchstechflasche ab. Falls Sie eine Mischkanüle verwenden, ziehen Sie die Mischkanüle aus der Durchstechflasche, setzen Sie die Schutzhülle wieder auf und drehen Sie die Mischkanüle von der Spritze ab.
NovoSeven ist nun fertig für die Injektion. Führen Sie die Injektion entsprechend der Anweisung Ihres Arztes durch.
J
Entsorgen Sie die Spritze, die Durchstechflaschen, etwaige Produktreste und alle anderen Abfallprodukte ordnungsgemäß entsprechend der Anweisung Ihres Arztes.