Gebrauchsinformation Clofarabin
|
Stand 10/2020
|
|
Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und auf dem Umkarton nach „Verwendbar bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten
Tag des angegebenen Monats.
Für dieses Arzneimittel sind bezüglich der Temperatur keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich. Nach der Zubereitung und Verdünnung muss dieses Arzneimittel sofort verwendet werden oder innerhalb von 24 Stunden, wenn es im Kühlschrank (bei 2 °C bis 8 °C) aufbewahrt wird.
Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.
6. Inhalt der Packung und weitere Informationen Was Clofarabin Tillomed enthält
-
Der Wirkstoff ist: Clofarabin. Jeder ml enthält 1 mg Clofarabin. Jede 20-ml-Durchstechflasche enthält 20 mg Clofarabin.
-
Die sonstigen Bestandteile sind: Natriumchlorid und Wasser für Injektionszwecke.
Wie Clofarabin Tillomed aussieht und Inhalt der Packung
Clofarabin ist ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung. Es ist eine klare, fast farblose Lösung, die vor der Anwendung zubereitet und verdünnt wird. Es ist in Packungen mit 1 oder
4 Durchstechflasche(n) aus Glas erhältlich.
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Pharmazeutischer Unternehmer
Tillomed Pharma GmbH
Mittelstraße 5/5a
12529 Schönefeld
Deutschland
Hersteller1
Wessling Hungary Kft
Anonymus utca 6
Budapest
H-1045
Ungarn
Gebrauchsinformation Clofarabin
|
Stand 10/2020
|
|
Emcure Pharma UK Limited
Basepoint Business Centre
110 Butterfield
Great Marlings
Luton
LU2 8DL
Vereinigtes Königreich
MIAS Pharma Limited
Suite 2, Stafford House, Strand Road
Portmarnock, Co.
Dublin
Irland
1 In der Druckversion der Packungsbeilage wird nur der jeweilige Hersteller aufgeführt, der für die Freigabe der jeweiligen Charge verantwortlich ist.
Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen:
Land | Arzneimittelname |
Vereinigtes Königreich | Clofarabine 1 mg / ml concentrate for solution for infusion |
Frankreich | Clofarabine Tillomed 1 mg / ml solution à diluer pour perfusion |
Deutschland | Clofarabin Tillomed 1 mg / ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Italien | Clofarabina Tillomed |
Spanien | Clofarabine Tillomed 1 mg / ml concentrado |
| para solucion para perfusion EFG |
Das Referenzarzneimittel, das Clofarabin enthält, wurde unter „Außergewöhnlichen Umständen“ zugelassen. Das bedeutet, dass es aufgrund der Seltenheit dieser Erkrankung nicht möglich war, vollständige Informationen zu diesem Arzneimittel zu erhalten.
Die Europäische Arzneimittel-Agentur wird alle neuen Informationen zu diesem Arzneimittel, die verfügbar werden, jährlich bewerten, und falls erforderlich, wird die Packungsbeilage aktualisiert werden.
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im 10/2020.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die folgenden Informationen sind für medizinisches Fachpersonal bestimmt:
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung
Clofarabin Tillomed 1 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung muss vor der Anwendung verdünnt werden. Es muss durch einen sterilen 0,2-Mikrometer-Spritzenfilter aus PVDF gefiltert und anschließend mit einer 9 mg/ml (0,9 %) Natriumchloridinfusionslösung verdünnt werden, um ein den Beispielen in der nachfolgenden Tabelle entsprechendes Gesamtvolumen zu erhalten. Das endgültige Verdünnungsvolumen kann jedoch je nach klinischem Status des Patienten und Ermessen des Arztes variieren. (Wenn die Verwendung eines 0,2-Mikrometer-Spritzenfilters nicht möglich ist, muss das Konzentrat mit einem 5-Mikrometer-Filter vorgefiltert, verdünnt und anschließend durch einen 0,22-Mikrometer-In-Line-Filter angewendet werden.)
Vorgeschlagenes Verdünnungsschema auf der Grundlage der empfohlenen Dosierung von
Gebrauchsinformation Clofarabin
|
Stand 10/2020
|
|
52 mg/m2/Tag Clofarabin
| 52 mg/m2/Tag Clofarabin | |
Körperoberfläche (m²) | Konzentrat (ml)* | Verdünntes Gesamtvolumen |
< 1,44 | 74,9 | 100 ml |
1,45 bis 2,40 | 75,4 bis 124,8 | 150 ml |
2,41 bis 2,50 | 125,3 bis 130,0 | 200 ml |
*Jeder ml Konzentrat enthält 1 mg Clofarabin. Jede 20-ml-Durchstechflasche enthält 20 mg Clofarabin. Daher wird für Patienten mit einer Körperoberfläche ≤ 0,38 m2 der Teilinhalt einer einzigen Durchstechflasche benötigt, um die empfohlene Tagesdosis Clofarabin herzustellen. Für Patienten mit einer Körperoberfläche > 0,38 m2 wird jedoch der Inhalt von 1 bis
7 Durchstechflaschen benötigt, um die empfohlene Tagesdosis Clofarabin herzustellen.
Das verdünnte Konzentrat sollte eine klare, farblose Lösung sein. Sie sollte vor der Anwendung optisch auf Feststoffteilchen und Verfärbungen überprüft werden.
Das verdünnte Konzentrat ist bei 2 °C bis 8 °C und bei Raumtemperatur (bis zu 25 °C) 3 Tage lang chemisch und physikalisch stabil (in Infusionsbeuteln aus Polyvinylchlorid oder Polypropylen und Ethylen). Vom mikrobiologischen Standpunkt aus sollte es sofort verwendet werden. Wenn es nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Aufbewahrungszeiten und -bedingungen der gebrauchsfertigen Lösung vor der Anwendung verantwortlich, die normalerweise nicht mehr als
24 Stunden bei 2 °C bis 8 °C betragen, sofern die Verdünnung nicht unter kontrollierten und geprüften aseptischen Bedingungen stattgefunden hat. Nicht einfrieren.
Hinweise zur Handhabung
Die Verfahren zur richtigen Handhabung von antineoplastischen Mitteln sind einzuhalten. Zytotoxische Arzneimittel müssen mit Vorsicht behandelt werden.
Beim Umgang mit Clofarabin Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung wird die Benutzung von Einmalhandschuhen und Schutzkleidung empfohlen. Wenn das Arzneimittel mit Augen, Haut oder Schleimhäuten in Kontakt kommt, sofort mit reichlich Wasser auswaschen.
Clofarabin Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung sollte nicht von Schwangeren gehandhabt werden.
Beseitigung
Clofarabin Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung ist nur zur einmaligen Anwendung bestimmt. Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu beseitigen.
Gebrauchsinformation Clofarabin
|
Stand 10/2020
|
|