Was sollte dazu beachtet werden?
Saizen Liquid verliert seine Wirkung, wenn die Knochen Ihres Kindes nicht mehr weiterwachsen können. Dies ist der Fall, wenn sich die Epiphysenfugen (Wachstumszone des Knochens) geschlossen haben.
Der Arzt bzw. die Ă„rztin entscheidet von Fall zu Fall ĂĽber die geeignete Behandlung. Befolgen Sie seine bzw. ihre Anweisungen genau und lassen Sie keine Kontrolluntersuchungen aus.
Wann ist bei der Einnahme / Anwendung von Saizen Liquid Vorsicht geboten?
Die Behandlung mit Saizen Liquid muss von einem Facharzt bzw. einer Fachärztin eingeleitet und überwacht werden, der bzw. die in der Diagnose und der Behandlung von Patienten mit Wachstumshormonmangel vertraut ist.
Bei Patienten nach in der Kindheit überstandenen Krebserkrankungen wurde unter Behandlung mit Saizen Liquid ein erhöhtes Risiko erneut einen Tumor zu entwickeln festgestellt.
Falls Sie (bzw. Ihr Kind) in der Vergangenheit eine Hirnerkrankung hatten (z.B. einen Hirntumor) wird der Arzt bzw. die Ärztin regelmässige Untersuchungen vornehmen, um sicherzustellen, dass diese Krankheit nicht wieder eingetreten ist.
Während der Behandlung mit Wachstumshormon kann eine Unterfunktion der Schilddrüse entstehen. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird die Schilddrüsenhormone im Blut regelmässig kontrollieren. Wird bei Ihnen (bzw. Ihrem Kind) ein Mangel an Schilddrüsenhormon festgestellt, kann der Arzt bzw. die Ärztin ein zusätzliches Hormon verschreiben. Ein Mangel an Schilddrüsenhormon macht sich durch das Auftreten eines oder mehrerer der folgenden Zeichen bemerkbar: allgemeine Schwäche, leichte Ermüdbarkeit, psychische Störungen, Ödeme (z.B. aufgedunsenes Gesicht), Gewichtszunahme, Verstopfung, Vertiefung der Stimme, deutliche Verlangsamung des Herzschlages. Bei Kindern, bei denen ein Mangel an Schilddrüsenhormon festgestellt wurde sowie bei Patienten in der Vorpubertät muss das Knochenalter regelmässig bestimmt werden, da der Epiphysenschluss (Schluss der Wachstumsfugen) sehr schnell erfolgen kann.
Bei Auftreten von starken oder häufigen Kopfschmerzen, Sehstörungen (Doppelbilder, Einschränkung des Gesichtsfeldes), Bewusstseinsstörungen, Übelkeit und/oder Erbrechen oder Fieber, wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin. Bei einigen Patienten kann sich eine Erkrankung des Gehirns (ein sogenanntes Papillenödem) entwickeln und eine Augenuntersuchung kann sich als nötig erweisen. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird entscheiden, die Behandlung mit Wachstumshormon zu unterbrechen und zu einem späteren Zeitpunkt wiederaufzunehmen.
Saizen Liquid kann vorübergehend während etwa 2 Stunden Ihren Blutzuckerspiegel erniedrigen. Dadurch können Sie (bzw. Ihr Kind) sich zittrig oder benommen fühlen. Diese Empfindungen verschwinden rasch. Nach 2 – 4 Stunden steigt Ihr Blutzuckerspiegel (bzw. der Ihres Kindes) trotz hoher Insulinkonzentration über Normalwerte. Die Behandlung mit Wachstumshormon kann zu einer Insulinresistenz und somit zu Veränderungen des Zuckerstoffwechsels Ihres Körpers sowie zu vermehrter Ausschüttung von Insulin führen. Deshalb werden Ihre Zuckerwerte (bzw. die Ihres Kindes) regelmässig von einem Arzt bzw. einer Ärztin getestet.
Saizen Liquid kann Ihren Blutzuckerspiegel (oder den Ihres Kindes) erhöhen. Wenn Sie (bzw. Ihr Kind) Diabetiker/in sind, zu Diabetes neigen, oder falls ein Mitglied Ihrer Familie an Diabetes erkrankt ist, wird Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin Ihren Blutzuckerspiegel genau überwachen und möglicherweise Ihre Diabetes-Therapie anpassen.
Bei Kindern mit Hormon- oder Nierenstörungen können Hüftprobleme auftreten. Wenn Ihr Kind an chronischer Niereninsuffizienz leidet, muss regelmässig überprüft werden, dass keine Knochenerkrankung vorliegt.
Es ist gegenwärtig nicht bekannt, ob die Behandlung mit Wachstumshormon beim Kind die Knochenerkrankung oder die Nierenprobleme beeinflusst. Es wird empfohlen, vor Beginn einer Behandlung eine Röntgenuntersuchung der Hüften vorzunehmen.
Wenn Sie bei Ihrem Kind während der Behandlung mit Saizen Liquid Schwierigkeiten beim Gehen entdecken oder wenn es sich über seine Gelenke (Hüfte oder Knie) beklagt und/oder anfängt zu hinken, nehmen Sie sofort mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin Kontakt auf. Der Arzt bzw. die Ärztin sollte sicherstellen, dass diese Symptome nicht durch eine Verschiebung des Oberschenkelhalses gegenüber dem Gelenkkopf (sogenannte Epiphysenlösung) hervorgerufen werden, bevor die Behandlung mit Saizen Liquid fortgesetzt wird.
Während der Behandlung mit Saizen Liquid sollte Ihr Kind auf Anzeichen einer Krümmung der Wirbelsäule (Skoliose) überwacht werden.
Bei Kindern mit chronischer Niereninsuffizienz ist die Behandlung vom Zeitpunkt der Nierentransplantation an abzusetzen.
Wenn Sie oder Ihr Kind während der Behandlung mit Saizen Liquid unter Bauchschmerzen leidet, sollte der Arzt bzw. die Ärztin eine Bauchspeicheldrüsenentzündung in Betracht ziehen.
Patientinnen mit Turner-Syndrom, die Saizen Liquid erhalten, müssen sich regelmässigen medizinischen Untersuchungen unterziehen. Dies gilt insbesondere, wenn Knochenschmerzen auftreten.
In der Regel birgt die gleichzeitige Einnahme anderer Arzneimittel und Saizen Liquid kein Risiko. Folgende Arzneimittel können die Wirkung der Behandlung mit Wachstumshormonen beeinflussen: Kortikosteroide (z.B. Cortison, Prednison), Geschlechtshormone (Östrogen, Testosteron), Schilddrüsenhormone (z.B. Thyroxin). Nur Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin kann über eine allfällige Anpassung der Dosierung dieser Präparate bzw. von Saizen Liquid entscheiden, und er bzw. sie wird Ihnen erklären, welche Vorsichtsmassnahmen in solchen Fällen zu beachten sind.
Wenn Sie über 60 Jahre alt sind oder unter Langzeitbehandlung mit Saizen Liquid stehen, sollten Sie regelmässig von Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin oder Ihrem Pflegepersonal untersucht werden, da die Behandlung bei älteren Patienten oder über längere Zeit besonderer Aufmerksamkeit bedarf.
Bei der Injektion des Arzneimittels ist es wichtig darauf zu achten, dass die Injektionsstelle täglich gewechselt wird. Wird das Arzneimittel über einen längeren Zeitraum an derselben Stelle (Injektionsstelle) injiziert, kann die Haut in diesem Bereich geschädigt werden. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin oder Pflegepersonal wird Ihnen erklären, welche Körperstellen geeignet sind (siehe Wie führen Sie Ihre tägliche Selbstinjektion von Saizen Liquid durch?).
Dieses Arzneimittel enthält weniger als 1 mmol Natrium (23 mg) pro ml, d.h. es ist nahezu «natriumfrei».
Informieren Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, wenn Sie oder Ihr Kind an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden (Externa)!
Darf Saizen Liquid während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
Saizen Liquid darf während einer Schwangerschaft und in der Stillzeit nicht angewendet werden.
Die Patientinnen müssen während der Behandlung eine zuverlässige nicht-hormonale Verhütungsmethode verwenden (keine Pille).
