Histalgane®

Histalgane a des propriétés anti-inflammatoires et antalgiques et active la circulation sanguine (provoque rougeur et chaleur).

Histalgane est indiqué pour le traitement externe des douleurs, des inflammations et des gonflements survenant p.ex. après des entorses, des contusions et des élongations;

en mesure d?appoint pour le traitement externe de symptômes rhumatismaux de l?appareil locomoteur, y compris de douleurs musculaires telles que torticolis et lumbago.

Vous ne devez pas utiliser cette préparation si, lors d?une utilisation antérieure d?Histalgane ou d?une préparation similaire, vous avez constaté des signes d?une réaction allergique (démangeaisons). Les personnes particulièrement sensibles doivent tester leur tolérance à Histalgane sur une petite surface de peau avant la première utilisation.

Histalgane ne doit pas être utilisé sur une grande surface pendant une période prolongée, sauf sur prescription du médecin.

Chez les patients souffrant de maladies rénales, Histalgane ne doit être utilisé que sur de petites zones cutanées et pour une période n?excédant pas quelques jours. Ne pas appliquer la préparation à proximité des yeux ou des muqueuses ni sur des plaies ouvertes ou des eczémas.

Informez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous avez déjà utilisé des produits similaires (pommades contre les rhumatismes) et que ceux-ci ont provoqué des réactions allergiques, si vous souffrez d?une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez ou utilisez déjà d?autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!

Vous ne devez pas utiliser Histalgane si vous êtes enceinte ou désirez le devenir, ou si vous allaitez.

Adultes

Appliquer Histalgane plusieurs fois par jour en couche mince sur les parties malades du corps et les zones environnantes et faire pénétrer par des massages plus ou moins appuyés selon l?intensité de l?action souhaitée.

Informez votre médecin si vos symptômes s?aggravent ou ne se sont pas améliorés au bout de 2 semaines.

Enfants

L?utilisation et la sécurité d?emploi d?Histalgane n?ont pas été étudiées jusqu?ici chez l?enfant.

Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l?efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

L?utilisation d?Histalgane peut provoquer les effets secondaires suivants:

L?utilisation d?Histalgane peut entraîner passagèrement une haleine sentant l?ail.

Etant donné qu?Histalgane active la circulation sanguine, une légère sensation de brûlure et une forte rougeur de la peau sont occasionnellement observées. Des nausées, des maux de tête, des vertiges et des réactions allergiques cutanées sont rares.

Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans la notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP.» sur le récipient.

Conserver à température ambiante (15?25 °C) et hors de la portée des enfants.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste qui disposent d?une information détaillée destinée aux professionnels.

1 g de liniment contient 100 mg de salicylate d?hydroxyéthyle, 0,75 mg de nonivamide, 2,5 mg de nicotinate de benzyle, 200 mg de sulfoxide de diméthyle, l?antioxydant butylhydroxyanisol (E 320), des aromatisants et des excipients.