Taneven 300 mg/ml Injektionssuspension für Pferde, Rinder, Schafe, Ziegen, Hunde, Katzen

Gegenanzeigen

Nicht anwenden:

• bei bekannter Resistenz gegen Penicillin oder Cephalosporin
• bei Überempfindlichkeit gegen Penicilline, Cephalosporine, Procain oder einen der sonstigen Bestandteile
• bei schweren Nierenfunktionsstrungen mit Anurie und Oligurie
• bei Infektionen mit ß-Lactamase-bildenden Erregern
• bei Kaninchen, Meerschweinchen, Hamstern und anderen Kleinnagern

Nicht intravens verabreichen.

Besondere Vorsichtsmaßnahmen fr die Entsorgung

DE: Nicht aufgebrauchte Tierarzneimittel sind vorzugsweise bei Schadstoffsammelstellen abzugeben. Bei gemeinsamer Entsorgung mit dem Hausmll ist sicherz ustellen, dass kein missbräuchlicher Zugriff auf diese Abfälle erfolgen kann. Tierarzneimittel drfen nicht mit dem Abwa sser bzw. ber die

Kanalisation entsorgt werden. Diese Maßnahmen dienen dem Umweltschutz.

Fragen Sie Ihren Tierarzt oder Apotheker, wie nicht mehr bentigte Arzneimittel zu entsorgen sind.

AT: Arzneimittel sollten nicht ber das Abwasser oder d en Haushaltsabfall entsorgt werden. Nutzen Sie Rcknahmesysteme fr die Entsorgung nicht verwendeter Tierarzne imittel oder daraus entstandener Abfälle nach den rtlichen Vorschrifte n und die fr das betreffende Tierarzneimittel geltenden nationalen Sammelsysteme. Diese Maßnahmen dienen dem Umweltschutz.

Fragen Sie Ihren Tierarzt oder Apotheker, wie nicht mehr bentigte Arzneimittel zu entsorgen sind.

Vor Gebrauch gut schtteln.

10. Wartezeiten
Pferde:
Essbare Gewebe:	10 Tage.

Nicht bei Stuten anwenden, deren Milch fr den menschlichen Verzehr vorgesehe n ist.

Rinder, Schafe, Ziegen:
Essbare Gewebe:	10 Tage.
Milch:	120 Stunden (5 Tage).

Pferd, Rind, Schaf, Ziege, Hund und Katze:

Selten	Reizung an der Injektionsstelle1,
(1 bis 10 Tiere / 10 000 behandelte	Anaphylaktische Reaktion2
Tiere):
Sehr selten	Unruhe3, Koordinationsverlust3, Muskeltremor3
(< 1 Tier/10 000 behandelte Tiere,
einschließlich Einzelfallberichte):
Unbestimmte Häufigkeit (kann	Überempfindlichkeitsreaktion4
anhand der verfbaren Daten nicht
geschätzt werden):

1 kann durch die Reduzierung des Applikationsvolumens pro Injektionsstelle gesenkt werden (siehe: Dosierung fjede Tierart, Art und Dauer der Anwendung )

2 bei Rind und Hund, wegen des Gehaltes an Povidon

3 beim Pferd, enden diese Reaktionen unter Umständen tich

4 Von allergischen Hautreaktionen bis zum anaphylaktischen Schock

Gegenmaßnahmen:

Bei Anaphylaxie: Epinephrin (Adrenalin) und Glukokortikoide i.v.

Bei allergischen Hautreaktionen: Antihistaminika und/oder Glukokortikoide

Im Falle von allergischen Reaktionen, sollte die Behandlung mit dem Tierarzneimittel sofort gestoppt werden.

Die Meldung von Nebenwirkungen ist wichtig. Sie ermlicht die kontinuierliche Ü berwachung der Verträglichkeit eines Tierarzneimittels. Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in

der Packungsbeilage aufgeft sind, bei Ihrem Tier feststellen oder falls Sie vermuten, dass das Tierarzneimittel nicht gewirkt hat, teilen Sie dies bitte zuerst Ihrem Tierarzt mit. Sie knnen Nebenwirkungen auch an den Zulassungsinhaber unter Verwendung der Kontaktdaten am Ende dieser Packungsbeilage oder ber Ihr nationales Meldesystem melden.

DE: Die Meldungen sind vorzugsweise durch einen Tierarzt an das Bundesamt fr Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) zu senden. Meldebgen und Kontaktdaten de s BVL sind auf der

Internetseite https://www.vet-uaw.de/ zu finden oder kn per E-	Mail (uaw@bvl.bund.de)
angefordert werden. Fr Tierärzte besteht die Mlichkeit der elektr	onischen Meldung auf der oben
genannten Internetseite.
AT:
Bundesamt fr Sicherheit im Gesundheitswesen
Traisengasse 5, 1200 Wien
E-Mail: mailto:basg-v-phv@basg.gv.at
Website: https://www.basg.gv.at/

Außerhalb der Sicht und Reichweite von Kindern aufbewahren.

Im Kschrank lagern (2 °C – 8 °C).

Sie drfen dieses Tierarzneimittel nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nach „Exp.“ nicht mehr anwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.

Haltbarkeit nach dem ersten Öffnen/Anbruch der Primärverpackung: 28 Tage

Besondere Warnhinweise

Besondere Warnhinweise:

Bei Pferden im Leistungssport ist im Hinblick auf Dopingkontrollen zu berksichtigen, dass durch die schnelle Dissoziation von Benzylpenicillin-Procain messbare Procainspiegel in Urin und Blut entstehen kn.

Es liegt eine vollständige Kreuzresistenz zwischen Benzylpenicillin-Procain und anderen Penicillinen vor. Die Anwendung des Tierarzneimittels sollte sorgfältig abgewogen werden, wenn bei Tests zur

Empfindlichkeit gegenber antimikrobiellen Wirkstof	fen eine Resistenz gegen Penicilline festgestellt
wurde, da die Wirksamkeit mglicherweise verringert	ist.

Nach der Resorption diffundiert Benzylpenicillin nur schlecht durch biologische Membranen (z. B. Blut-Hirn-Schranke), da es ionisiert und schlecht fettllich ist. Die Anwendung des Tierarzne imittels zur Behandlung von Meningitis oder ZNS-Infektionen, die z. B. durch Streptococcus suis oder Listeria monocytogenes verursacht werden, ist mglicherweise nicht wirksam . Darber hinaus diffundiert Benzylpenicillin in Säugetierzellen schlecht ein, sodass dieses Tierarzneimittel bei der Behandlung intrazellulärer Krankheitserreger, wie z. B. Listeria monocytogenes, micherweise nur geringe Wirkung zeigt.

Erhe MHK -Werte oder bimodale Verteilungsprofile, die auf eine erworbene Resistenz hindeuten, wurden f die folgenden Bakterien festgestellt:

• beim Rind Fusobacterium necrophorum, das Metritis verursacht, und Mannheimia haemolytica (nur in einigen Mitgliedstaaten) sowie Bacteroides spp., Staphylococcus chromogenes, Actinobacillus lignieresii und Trueperella pyogenes;
• beim Hund S. aureus, koagulasenegative Staphylokokken und Enterococcus spp.;
• bei der Katze Staphylococcus aureus und Staphylococcus felis.

Die Anwendung des Tierarzneimittels kann bei der Behandlung von Infektionen, die durch diese

Bakterien verursacht werden, zu einer mangelnden klinischen Wirksamkeit fre	n.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen fr die sichere Anwendung bei den Zieltierarte	n:

Die Anwendung des Tierarzneimittels sollte auf der Grundlage der Empfindlichkeitsprfung der vom jeweiligen Tier isolierten Bakterien erfolgen. Sollte dies nicht mglich sein, ist die Therapie auf di e Kenntnis der lokalen (regional, auf Bestandsebene) epidemiologischen Informationen zur Empfindlichkeit der Zielkeime zu sttzen. Bei der A nwendung dieses Tierarzneimittels sollten die amtlichen, nationalen und regionalen Regelungen zum Einsatz von Antibiotika berksichtigt werden.

Eine von den Angaben in der Packungsbeilage abweichende Anwendung des Tierarzneimittels kann das Auftreten von Benzylpenicillin-resistenten Bakterien erhn und die Wirksamkeit der Behandlung mit anderen Penicillinen und Cephalosporinen aufgrund von Kreuzresistenz vermindern.

Besondere Vorsichtsmaßnahmen fr den Anwender :
Penicilline und Cephalosporine kn nach Injektion, Inhalation, Verschlucken oder Hau	tkontakt eine

Überempfindlichkeit (Allergie) hervorrufen. Überempfindlichkeiten gegenber Penicillinen knen auch zu Überempfindlichkeitsreaktionen gegenber Ce phalosporinen und umgekehrt fen. Allergische Reaktionen gegenber diesen Stoffen ken gelegentlich schwer wiegend sein.

Wenden Sie das Tierarzneimittel nicht an, wenn Sie wissen, dass Sie gegenber Penicillinen oder Cephalosporinen sensibilisiert sind, oder wenn Ihnen geraten wurde nicht mit diesen zu arbeiten. Personen, die nach Kontakt mit dem Mittel eine Reaktion entwickeln, sollten es zuktig vermeiden mit dem Tierarzneimittel und anderen Penicillin- oder Cephalosporin-haltigen Tierarzneimitteln umzugehen.

Verwenden Sie das Tierarzneimittel mit großer Sorgfalt, um Selbstinjektionen und eine Exposition durch versehentlichen Kontakt mit der Haut oder den Augen zu vermeiden, treffen Sie alle empfohlenen Vorsichtsmaßnahmen.

Im Fall eines Kontaktes mit den Augen, diese mit reichlich sauberem fließendem Wasser splen. Im Falle eines Kontaktes mit der Haut, exponierte Hautstellen grndlich mit Seife und Wasser waschen. Bei versehentlicher Selbstinjektion ist unverzglic h ein Arzt zu Rate zu ziehen und die Packungsbeilage oder das Etikett vorzuzeigen.

Falls Sie nach einer Exposition Symptome wie Hautauschlag entwickeln, sollten Sie ärztlichen Rat einholen und dem Arzt diese Warnhinweise zeigen. Schwellungen des Gesichtes, der Lippen oder der

Augen oder Atemprobleme stellen schwerwiegende Symptome dar und erfordern sofortige ärztliche Behandlung.

Trächtigkeit und Laktation:

Laboruntersuchungen ergaben keine Hinweise auf teratogene, fetotoxische oder maternotoxische Wirkungen.

Die Unbedenklichkeit des Tierarzneimittels während der Trächtigkeit und Laktation ist nicht belegt. Nur anwenden nach entsprechender Nutzen-Risiko-Bewertung durch den behandelnden Tierarzt.

Wechselwirkung mit anderen Arzneimitteln und sonstige Wechselwirkungen:

Natrliche Penicilline sind inkompatibel mit Metall ionen, Aminosäuren, Ascorbinsäure, Heparin und den Vitaminen des B-Komplexes. Hinsichtlich der bakteriziden Wirkung besteht ein potenzieller Antagonismus von Penicillin und Chemotherapeutika mit rasch einsetzender bakteriostatischer Wirkung. Die Ausscheidung von Benzylpenicillin wird durch Probenecid, NSAIDs, Sulfapyrazon und Indomethacin verlängert. Cholinesterasehemmer verzgern den Abbau von Procain.

Überdosierung:

Nach Überdosierungen knen zentralnerve Erregungserscheinungen und Krämpfe auft reten. In diesen Fällen ist die Anwendung des Tierarzneimittels sofort einzustellen, und mit einer symptomatischen Behandlung (mit Benzodiazepinen oder Barbituraten) zu beginnen.

Wesentliche Inkompatibilitäten:

Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeft wurden, darf dieses Tierarzn eimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werden.

Datum der letzten Überarbeitung der Packungsbeilage

03/2026

Detaillierte Angaben zu diesem Tierarzneimittel sind in der Produktdatenbank der Europäischen Union verfgbar ( https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

Weitere Informationen

DE: Verschreibungspflichtig

AT: Rezept- und apothekenpflichtig

Die Anwendung des Tierarzneimittels „Taneven 300 mg/ml Injektionssuspension f Pferde, Rinder, Schafe, Ziegen, Hunde, Katzen“ kann bei Dopingkontrollen zu positiven Ergebnissen fen.