Zum Inhalt springen

Medikamente

BioEquin EHV Emulsion zur Injektion für Pferde

BioEquin EHV Emulsion zur Injektion für Pferde
Inhalt
  1. Was ist es und wofür wird es verwendet?
  2. Was müssen Sie vor dem Gebrauch beachten?
  3. Wie wird es angewendet?
  4. Was sind mögliche Nebenwirkungen?
  5. Wie soll es aufbewahrt werden?
  6. Weitere Informationen

Das Wichtigste in Kürze

Bezeichnung des Tierarzneimittels BioEquin EHV, Emulsion zur Injektion für Pferde 2. Zusammensetzung Eine Dosis des Impfstoffes (1 ml) enthält: Wirkstoff: Equines Herpesvirus 1, Impfstamm Bio 82, inaktiviertes mind.

Zulassungsinhaber
Bioveta a.s.
Abgabestatus
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
ATC Code
QI05AA05

Diese Zusammenfassung ersetzt nicht die Packungsbeilage und keine ärztliche Beratung.

Anzeige

Gebrauchsinformation

Wofür wird BioEquin EHV Emulsion zur Injektion für Pferde angewendet?

Bezeichnung des Tierarzneimittels

BioEquin EHV, Emulsion zur Injektion für Pferde

2. Zusammensetzung  
Eine Dosis des Impfstoffes (1 ml) enthält:  
Wirkstoff:  
Equines Herpesvirus 1, Impfstamm Bio 82, inaktiviertes mind. 2,1 log10 VNI1

Virus-Neutralisationsindex, bestimmt im Hamsterserum

Adjuvans:

Montanide ISA 35 VG 0,25 ml

Hilfsstoff:  
Thiomersal 0,1 mg

Der Impfstoff ist eine ölige Flüssigkeit, cremeweiß, gelblich oder blassrosa, mit leicht resuspendierbarem Sediment.

Anwendungsgebiete

Zur aktiven Immunisierung von Pferden zur Verminderung klinischer Symptome und zur Reduzierung der Virusausscheidung bei respiratorischen Infektionen, die durch das Equine Herpesvirus 1 (EHV-1) verursacht werden.

Beginn der Immunität: 2 Wochen nach Verabreichung der zweiten Impfdosis.

Dauer der Immunität: 6 Monate nach Verabreichung der dritten Impfdosis. Eine anhaltende Immunität wurde nur nach dreimaliger Impfung nachgewiesen (siehe Abschnitt 8).

Zur aktiven Immunisierung trächtiger Stuten, um das Auftreten von Aborten zu reduzieren, die durch EHV-1-Infektionen ausgelöst werden.

Beginn der Immunität: 3 Wochen nach Verabreichung der dritten Impfdosis während der Trächtigkeit. Dauer der Immunität: bis zum Ende der Trächtigkeit.

Anzeige

Was ist vor der Einnahme von BioEquin EHV Emulsion zur Injektion für Pferde zu beachten?

Gegenanzeigen

Keine.

Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Entsorgung

Arzneimittel sollten nicht über das Abwasser oder den Haushaltsabfall entsorgt werden.

Nutzen Sie Rücknahmesysteme für die Entsorgung nicht verwendeter Tierarzneimittel oder daraus entstandener Abfälle nach den örtlichen Vorschriften und die für das betreffende Tierarzneimittel geltenden nationalen Sammelsysteme. Diese Maßnahmen dienen dem Umweltschutz.

Fragen Sie Ihren Tierarzt oder Apotheker, wie nicht mehr benötigte Arzneimittel zu entsorgen sind.

Wie wird BioEquin EHV Emulsion zur Injektion für Pferde angewendet?

Dosierung für jede Tierart, Art und Dauer der Anwendung

Intramuskuläre Verabreichung.

Eine Impfdosis (1 ml) wird tief intramuskulär verabreicht.

Vor der Anwendung, den Impfstoff auf eine Temperatur von 15 - 25 °C erwärmen. Vor der Anwendung kräftig schütteln.

Impfplan - Grundimmunisierung:

Die Grundimmunisierung besteht aus drei Einzelimpfungen: die erste Impfung erfolgt ab einem Alter von 6 Monaten; die zweite Impfung 4 Wochen später, und die dritte Impfung 3 Monate nach der zweiten Verabreichung.

Wiederholungsimpfungen:

Die Wiederholungsimpfung mit einer Einzeldosis ist 6 Monate nach vollständiger Grundimmunisierung zu verabreichen. Weitere Wiederholungsimpfungen erfolgen alle 6 Monate.

Impfung von trächtigen Stuten zur Reduktion von Aborten, ausgelöst durch Infektionen mit Equinem Herpesvirus:

  1. Impfung: jeweils eine Dosis des Impfstoffes im zweiten Monat nach Bedeckung,
  2. Impfung: im fünften oder sechsten Monat der Trächtigkeit,
  3. Impfung: im neunten Monat der Trächtigkeit.

Bei jeder weiteren Trächtigkeit sollte dieses aus drei Impfungen bestehende Impfschema wiederholt werden.

Hinweise für die richtige Anwendung

Vor der Anwendung den Impfstoff auf eine Temperatur von 15 - 25 °C erwärmen. Vor der Anwendung kräftig schütteln.

Anzeige

Wie ist BioEquin EHV Emulsion zur Injektion für Pferde aufzubewahren?

Außerhalb der Sicht und Reichweite von Kindern aufbewahren.

Im Kühlschrank lagern (2 °C – 8 °C).

Vor Licht schützen.

Sie dürfen das Tierarzneimittel nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nach „Exp“ nicht mehr anwenden.

Haltbarkeit nach dem ersten Öffnen/Anbruch der Primärverpackung: 10 Stunden

Weitere Informationen zu BioEquin EHV Emulsion zur Injektion für Pferde

Besondere Warnhinweise

Besondere Warnhinweise:

Nur gesunde Tiere impfen.

Zur Reduktion des Infektionsdrucks sollen alle Pferde eines Betriebes geimpft werden. Beim Transport von Pferden in einen anderen Bestand oder Stall und vor Pferderennen sollte zumindest eine Grundimmunisierung erfolgen und die für die Ausbildung der Immunität erforderliche Zeitspanne von 14 Tagen nach der zweiten Impfung eingehalten werden. Vor der Aufnahme von Pferden in eine Herde sollten sie geimpft und bis zur Ausbildung einer Immunität in Quarantäne gehalten werden. Kranke Pferde mit Symptomen einer respiratorischen Erkrankung sind isoliert von gesunden Tieren zu halten.

Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender:

Bei versehentlicher Selbstinjektion ist unverzüglich ein Arzt zu Rate zu ziehen und die Packungsbeilage oder das Etikett vorzuzeigen.

Für den Anwender:

Dieses Tierarzneimittel enthält ein Öl- aber Nicht-Mineralöl-basiertes Adjuvans. Eine versehentliche (Selbst-)Injektion kann zu starken Schmerzen und Schwellungen führen, insbesondere eine Injektion in ein Gelenk oder den Finger. In seltenen Fällen kann dies zum Verlust des betroffenen Fingers führen, wenn er nicht umgehend ärztlich versorgt wird. Im Falle einer versehentlichen (Selbst-) Injektion dieses Tierarzneimittels ziehen Sie sofort einen Arzt zu Rate, selbst wenn nur geringe Mengen injiziert wurden, und zeigen Sie dem Arzt die Packungsbeilage. Sollten die Schmerzen länger als 12 Stunden nach der ärztlichen Untersuchung andauern, ziehen Sie erneut einen Arzt zu Rate.

Für den Arzt:

Dieses Tierarzneimittel enthält ein Öl- aber Nicht-Mineralöl-basiertes Adjuvans. Eine versehentliche (Selbst-)Injektion selbst geringer Mengen dieses Tierarzneimittels kann starke Schwellungen verursachen, die unter Umständen zu ischämischen Nekrosen oder sogar dem Verlust eines Fingers führen können. Die Wunde soll UNVERZÜGLICH fachkundig chirurgisch versorgt werden. Eine frühzeitige Inzision und Spülung der Injektionsstelle kann erforderlich sein, insbesondere, wenn Weichteile oder Sehnen betroffen sind.

Trächtigkeit:

Kann während der Trächtigkeit angewendet werden.

Laktation:

Die Unbedenklichkeit des Tierarzneimittels während der Laktation ist nicht belegt.

Wechselwirkung mit anderen Arzneimitteln und sonstige Wechselwirkungen:

Es liegen keine Informationen zur Unschädlichkeit und Wirksamkeit des Impfstoffes bei gleichzeitiger Anwendung eines anderen Tierarzneimittels vor. Ob der Impfstoff vor oder nach Verabreichung eines anderen Tierarzneimittels angewendet werden sollte, muss daher von Fall zu Fall entschieden werden.

Wesentliche Inkompatibilitäten:

Nicht mit anderen Tierarzneimitteln mischen.

7. Nebenwirkungen  
Pferde:  
   
Sehr häufig Hyperthermie1
(> 1 Tier / 10 behandelte Tiere):  
     
   
Selten Reaktion an der Injektionsstelle2
(1 bis 10 Tiere / 10 000 behandelte  
Tiere):  
   
Sehr selten Anaphylaxie (schwere allergische Reaktion)3
(< 1 Tier/10 000 behandelte Tiere,  
einschließlich Einzelfallberichte):  
   

1 vorübergehend, max. 40°C für 4 Tage.

2 bis zu 5x10 cm Durchmesser für maximal 5 Tage. 3 Eine symptomatische Behandlung ist erforderlich.

Die Meldung von Nebenwirkungen ist wichtig. Sie ermöglicht die kontinuierliche Überwachung der Verträglichkeit eines Tierarzneimittels. Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, bei Ihrem Tier feststellen, oder falls Sie vermuten, dass das Tierarzneimittel nicht gewirkt hat, teilen Sie dies bitte zuerst Ihrem Tierarzt mit. Sie können Nebenwirkungen auch an den Zulassungsinhaber unter Verwendung der Kontaktdaten am Ende dieser Packungsbeilage oder über Ihr nationales Meldesystem melden.

Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen

Traisengasse 5, 1200 WIEN

E-Mail: basg-v-phv@basg.gv.at

Website: https://www.basg.gv.at/

Zulassungsnummern und Packungsgrößen

Z.Nr.: 838579

Packungsgrößen: 2 x 1 Dosis, 5 x 1 Dosis, 10 x 1 Dosis

1 x 5 Dosen, 10 x 5 Dosen

Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in Verkehr gebracht.

Datum der letzten Überarbeitung der Packungsbeilage

06/2026

Detaillierte Angaben zu diesem Tierarzneimittel sind in der Produktdatenbank der Europäischen Union verfügbar (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

Redaktionelle Grundsätze

Alle für den Inhalt herangezogenen Informationen stammen von geprüften Quellen (anerkannte Institutionen, Fachleute, Studien renommierter Universitäten). Dabei legen wir großen Wert auf die Qualifikation der Autoren und den wissenschaftlichen Hintergrund der Informationen. Somit stellen wir sicher, dass unsere Recherchen auf wissenschaftlichen Erkenntnissen basieren.

Aus unserem Magazin